【教】：[jiào]1.教导；教育：管教。请教。受教。因材施教。2.宗教：佛教。伊斯兰教。信教。在教。3.姓。4.使；令；让：教他无计可施。教我十分为难。[jiāo]把知识或技能传给人：教唱歌。教小孩儿识字。师傅把技术教给徒弟。

【養】：1.照顧、撫育：“撫養”、“養民”。《禮記?大學》：“未有學養子，而後嫁者也。”《史記?卷一一二?主父偃傳》：“百姓靡敝，孤寡老弱不能相養。”2.培植花木或飼養動物：“養蘭”、“養雞”。《周禮?夏官?圉人》：“圉人，當養馬芻牧之事。”3.陶冶品德：“修養品德”。《孟子?盡心下》：“養心莫善於寡欲。”4.教導、教育。《周禮?地官?保氏》：“保氏掌諫王惡，而養國子以道，乃教之六藝。”《漢書?卷八十八?儒林傳?序》：“或言孔子布衣，養徒三千人。”5.治療、調護：“調養”、“養顏”、“養病”。《儒林外史?第五回》：“再折些須銀子給他養那打壞了的腿。”6.增加、助長。《左傳?昭公二十年》：“私欲養求，不給則應。”《孔穎達?正義》：“私有所欲，長養其情，求物共之，民不共給，則應之以罪。”7.信守、保持。《荀子?禮論》：“龍旗九斿，所以養信也。”8.姓。如春秋時楚國有養由基。

【院】：1.（院儿）院子：场院。四合院儿。院里种了许多花。2.某些机关和公共场所的名称：法院。国务院。科学院。博物院。电影院。3.指学院：高等院校。4.指医院：住院。出院。5.（Yuàn）姓。