基本解释
镀金 dùjīn
(1) [water-gild]∶附金于[金属表面],其法是先用金汞薄薄地镀上一层,随后加热使汞挥发
(2) [gold-plate]∶用金来电镀
(3) [get gilded;formerly said of students who went abroad to study in order to enhance their social status]∶比喻为虚名而到某地进行所谓的深造或锻炼
辞典解释
镀金 dù jīn ㄉㄨˋ ㄐㄧㄣ
以薄层的黄金镀在器物的表面上。
讥讽人到某种环境去深造或锻练后,洋洋得意,自恃高人一等,而实际上只有虚名,并无真才实学。
如:「出国后应脚踏实地的求学,否则即使拿了学位,空得镀金虚名,也是枉然。」
英语 to gold-plate, to gild, (fig.)? to make sth quite ordinary seem special
法语 dorer, plaquer d'or
【鍍】:同“镀”。
鍍字的详细解释
【金】:1.俗称金子。金属元素,符号Au,原子序数79。赤黄色,有光泽,质软,延展性最强,化学性质稳定,易传热和导电。常用作合金、硬币、装饰品等。通称黄金。2.金属:五金。3.钱:现金。助学金。4.古指用金属制的击乐器:鸣金收兵。金鼓齐鸣。5.比喻尊贵、珍贵:金口玉言。6.像金子一样的颜色:金发(fà)。金灿灿。7.朝代名(1115—1234)。北宋末女真族完颜部领袖阿骨打在中国东北部建立。建都会宁(今黑龙江阿城南),后迁都中都(今北京)、开封。1234年在南宋与蒙古军联合进攻下灭亡。
金字的详细解释