基本解释
相依为命 xiāngyī-wéimìng
(1) [depend on each other for survival] 互相依靠着度日
小人无恒产,与相依为命,不愿售也。——《聊斋志异·王成》
(2) 亦作“相倚为命”
辞典解释
相依为命 xiāng yī wéi mìng ㄒㄧㄤ ㄧ ㄨㄟˊ ㄇㄧㄥˋ
互相依靠,共同生活。宋.文天祥〈齐魏两国夫人行实〉:「先公不幸即世,璧兄弟扶柩归先庐,先夫人号痛欲绝。尔后与继祖母刘夫人相依为命。」《聊斋志异.卷一.王成》:「小人无恒产,与相依为命,不愿售也。」也作「相须为命」、「相倚为命」、「相与为命」。
英语 mutually dependent for life (idiom)?; to rely upon one another for survival, interdependent
法语 dépendre l'un de l'autre pour vivre ou survivre
【解释】互相依靠着过日子。泛指互相依靠,谁也离不开谁。
【出处】晋·李密《陈情表》:“臣无祖母,无以至今日;祖母无臣,无以终余年。母孙二人,更相依为命。”
【示例】死而复生的只有这些杂乱的败草。永逝不返的却是我们~的慈母。 ◎郭沫若《棠棣之花》
【近义词】患难与共、相须为命
【反义词】不共戴天、各奔前程
【语法】偏正式;作谓语、定语;用于人或事物
【相】:[xiāng]1.互相:相像。相识。相距太远。不相上下。2.表示一方对另一方的动作:实不相瞒。好言相劝。3.姓。4.亲自观看(是不是合心意):相亲。相中。[xiàng]1.相貌;外貌:长相。聪明相。可怜相。狼狈相。2.物体的外观:月相。金相。3.坐、立等的姿态:站有站相,坐有坐相。4.相位。5.交流电路中的一个组成部分,如三相交流发电机有三个绕组,每个绕组叫做一相。6.相态。7.观察事物的外表,判断其优劣:相马。8.姓。9.辅助:吉人天相。10.宰相:丞相。11.某些国家的官名,相当于中央政府的部长。12.旧时指帮助主人接待宾客的人:傧相。
相字的详细解释
【依】:1.依靠:唇齿相依。2.依从;答应:你只要答应一个条件,我就依你。3.介词。按照:依次前进。4.古又同“扆(yǐ)”。
依字的详细解释
【為】:[wéi]“为(wéi)”的异体字。[wèi]“为(wèi)”的异体字。
為字的详细解释
【命】:1.动植物的生活能力:生命。救命。逃命。拼命。命脉。性命。相依为命。2.迷信认为生来就注定的贫富、寿数等:天命。命相(xiàng)。命运(a.迷信指生死、贫富和一切遭遇;b.喻发展变化的趋向,如“人民一定能掌握自己的命命”)。3.上级对下级的指示:奉命。遵命。命令。使命。4.给予(名称等):命名。命题。命意。5.指派,使用:命官。
命字的详细解释