挫折如此冰冷，但莫斯科不相信眼泪。

全莫斯科都在反复地传诵多尔戈鲁科夫说过的话："智者千虑，必有一失"，他从过去胜利的回忆中，为我们的失败寻找慰藉。

莫斯科人一味地随声附和伊利亚安德烈伊奇罗斯托夫也属于他们之列，在一段短时间内，缺乏言论的领导者，对于战争尚无明确的见解。

他在近来辞去了彼得堡共济会分会的事情，在莫斯科过着深居简出的生活。

这位客人是老光棍，伯爵夫人的堂兄，莫斯科的沙龙中常常议论他，都说他是个造谣中伤的人。

莫斯科谣言漫布，众说纷纭，一如既往。

"你是谁？谁在跟我说话？"莫斯科维茨问。他还未回过神来，为何在他死后会被惨绝人寰地变成一只甲壳类动物，他深感错愕，百思不解。

拿破仑兵临城下了，莫斯科大火，罗斯托夫举家逃离莫斯科。

皮埃尔留在拿破仑兵临城下的莫斯科，化妆成车夫形象，带着枪，想行刺拿破仑。

使他痛苦的不是莫斯科被占领，也不是幸运的胜利者在这里作威作福并且庇护他，尽管他对此感到沉重，但在这一时刻，这些倒不是使他感到痛苦的缘由。