【終】：1.結局、最後的時刻：“年終”、“有始有終”、“自始至終”。2.死亡：“送終”、“善終”。3.姓。如漢代有終軍。4.結束、完畢：“曲終人散”、“樂曲終了”。5.人死。宋?歐陽修《瀧岡阡表》：“太夫人以疾終于官舍，享年七十有二。”6.窮究、詳究。宋?朱熹《中庸章句?第一章》：“其下十章，蓋子思引夫子之言，以終此章之義。”7.從開始到末了一整段時間的：“終年”、“終日”、“終生”。8.最後的、最末的：“終點”、“終站”。9.到底、畢竟：“終究”、“終將結束”。

【夜】：1.从天黑到天亮的一段时间（跟“日”、“昼”相对）：夜晚。夜班。白天黑夜。冬天昼短夜长。2.用于计算夜：三天三夜。每日每夜。3.姓。