【煙】：1.物質燃燒時所產生的氣狀物。《說文解字》：“煙，火氣也。”如：“炊煙”、“狼煙”。唐?王維《使至塞上詩》：“大漠孤煙直，長河落日圓。”2.山川間像煙一樣的水氣：“雲煙”、“煙嵐”。《文選?左思?吳都賦》：“飛爓浮煙，載霞載陰。”3.煙氣所凝結而成的黑灰，常用以製墨：“油煙”、“桐煙”、“鍋煙”。《文選?曹植?樂府詩》：“墨出青松煙，筆出狡兔翰。”4.特指鴉片：“煙土”、“大煙”、“抽大煙”。5.同“菸”。

【杆】：[gǎn]1.器物上较细长的棍状物。有的实心，有的中空：秤杆儿。钢笔杆儿。2.量词。用于有杆的器物：一杆枪。[gān]杆子，用木头等制成的派一定用场的细长的东西：旗杆。电线杆。