基本解释
玩儿命 wánrmìng
[gamble with one’s life] 拿性命当儿戏,指行动不顾危险(含诙谐意)
辞典解释
玩儿命 wánr mìng (变)?wár mìng ㄨㄢˊㄦ ㄇㄧㄥˋ (变)?ㄨㄚˊㄦ ㄇㄧㄥˋ
把生命当儿戏。
如：「他们是一群飙车玩儿命的人。」
英语 to gamble with life, to take reckless risks
德语 Kopf und Kragen riskieren (V)?, mit dem Leben spielen (V)?, sinnlose Risiken eingehen (V)?
法语 jouer avec la vie, prendre des risques inconsidérés
【玩】：1.玩耍：不要玩火。孩子们在公园里玩得很起劲。2.做某种活动（多指文体活动）：玩儿足球。玩儿扑克。玩儿电脑。玩儿彩票。3.使用（不正当的方法、手段等）：玩花招儿。4.用不严肃的态度来对待；轻视；戏弄：玩弄。玩世不恭。5.观赏：玩月。游玩。6.供观赏的东西：古玩。
玩字的详细解释
【兒】：1.嬰孩。2.特指男孩。3.兒女對父母的自稱。4.南北朝時有對兄亦自稱“兒”者。5.父母對兒女的稱呼。6.古代年輕女子的自稱。7.對年少男子的稱呼。8.對情人的昵稱。猶言心肝。9.輕蔑之詞，猶言小子。10.人。11.雄性。12.詞尾。名詞詞尾。13.詞尾。動詞詞尾。14.詞尾。形容詞詞尾。15.詞尾。量詞詞尾。
兒字的详细解释
【命】：1.动植物的生活能力：生命。救命。逃命。拼命。命脉。性命。相依为命。2.迷信认为生来就注定的贫富、寿数等：天命。命相（xiàng）。命运（a.迷信指生死、贫富和一切遭遇；b.喻发展变化的趋向，如“人民一定能掌握自己的命命”）。3.上级对下级的指示：奉命。遵命。命令。使命。4.给予（名称等）：命名。命题。命意。5.指派，使用：命官。
命字的详细解释