基本解释
契约 qìyuē
[contract;agreement] 双方或多方共同协议订立的有关买卖、抵押、租赁等关系的文书
辞典解释
契约 qì yuē ㄑㄧˋ ㄩㄝ
二人以上同意的事项，依据法律习惯，彼此商订互相遵守的条件，而以文字为凭据者。
近义词
条约,公约,合同,协定也称为「契据」。
英语 agreement, contract
德语 Absprache (S)?, Arbeitsvertrag (S)?, Friedensvertrag (S)?, Gelegenheitskauf (S)?, Kontrakt (S)?, Vertrag (S, Rechtsw)?, Zustimmung (S)?
法语 contrat
【契】：[qì]1.证券，证明买卖、抵押、租赁等关系的文书：契约。契据。房契。2.相合，相投：相契。契合。默契。契友。契分（fèn）（投合无间的情分）。契厚。3.用刀雕刻：契刻。契舟求剑。4.〔契机〕指事物转化的关键。5.刻的文字，近代称甲骨文：书契。契文（甲骨文）。[qiè]古同“锲”，用刀子刻。[xiè]古人名，中国商朝的祖先，传说是舜的臣，助禹治水有功而封于商。
契字的详细解释
【約】：[yuē]1.纏束；環束。2.繩子。3.約束；檢束。4.阻止；攔阻。5.指防水、攔水的堤壩。6.少；省減；簡約。7.簡要；簡單。8.貧困。9.引申為衰減。10.卑微；卑下。11.以語言或文字訂立共同應遵守的條件。12.邀結；邀請。13.置辦配備。14.屈折內縮。15.求取。16.估量。17.塗飾。18.掠，拂過。19.籠罩。20.大略；大約。21.數學上的約分。參見“約分”。22.姓。古有約續。見《通志·氏族五》。[yāo]方言。用秤稱。
約字的详细解释