基本解释
千难万难 qiānnán-wànnán
[extremely difficult] 形容非常不容易
辞居士兮千难万难。——《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》
辞典解释
千难万难 qiān nán wàn nán ㄑㄧㄢ ㄋㄢˊ ㄨㄢˋ ㄋㄢˊ
形容十分困难。
《清平山堂话本.五戒禅师私红莲记》:「清一口中应允,心内想道:『欲待不依长老又难,依了长老,今夜去到房中,必坏了女身。千难万难。』」
《醒世恒言.卷八.乔太守乱点鸳鸯谱》:「我们小人家的买卖,千难万难,方才支持得这样。」
英语 extremely difficult
德语 extrem schwierig (Sprichw)?
【解释】犹言好不容易。
【出处】元·金仁杰《追韩信》第二折:“干功名千难万难,求身仕两次三番。”
【示例】小生来这里走一遭,~。 ◎明·施耐庵《水浒传》第十五回
【千】:1.数目。十个一百。2.比喻很多:千锤百炼。3.“秋千”的“千”。
千字的详细解释
【難】:[nán]1.困難;不易。2.使困難;使感到困難。3.不能;不好。4.厭惡;忌恨。5.方言。現在。[nàn]1.危難;禍患。2.引申為罹難。3.變亂。4.仇敵。5.拒斥。6.責難;詰問。7.疑問,疑難。8.畏懼;擔心。9.謹慎。10.同“戁”。恭敬。
難字的详细解释
【萬】:1.數目字。千的十倍。《玉篇?禸部》:“萬,十千也。”《孟子?梁惠王上》:“萬取千焉,千取百焉,不為不多矣。”唐?白居易?《寄元九詩》:“三寄衣食資,數盈二十萬。”2.眾多的:“排除萬難”。《易經?謙卦》象曰:“勞謙君子,萬民服也。”荀子?富國:“古有萬國,今有十數焉。”3.極﹑非常﹑絕對:“萬不得已”﹑“萬萬不可”。《漢書?卷三十四?黥布傳》:“我之取天下可以萬全。”唐?韓愈《柳子厚墓誌銘》:“無辭以白其大人,且萬無母子俱往理。”
萬字的详细解释
【難】:[nán]1.困難;不易。2.使困難;使感到困難。3.不能;不好。4.厭惡;忌恨。5.方言。現在。[nàn]1.危難;禍患。2.引申為罹難。3.變亂。4.仇敵。5.拒斥。6.責難;詰問。7.疑問,疑難。8.畏懼;擔心。9.謹慎。10.同“戁”。恭敬。
難字的详细解释