辞典解释
外刚内柔 wài gāng nèi róu ㄨㄞˋ ㄍㄤ ㄋㄟˋ ㄖㄡˊ
外表刚强，内心柔弱。宋．吴曾《能改斋漫录．卷一○．议论》：「兵戈既起，将帅擅权，武吏功臣，过求姑息。边蕃远郡，得以骄矜，外刚内柔，上陵下替，此为屈辱又非多乎？」也作「内柔外刚」。
英语 soft on the inside despite one's hard shell, appearing tough on the outside as to mask one's inner vulnerability, also written 內柔外剛|内柔外刚[nei4 rou2 wai4 gang1]
【解释】外表刚强而内在柔弱。同“内柔外刚”。
【出处】宋·吴曾《能改斋漫录·议论》：“兵戈既起，将帅擅权，武吏功臣，过求姑息。边蕃远郡，得以骄矜，外刚内柔，上陵下替，此为屈辱又非多乎？”
【外】：1.外边；外边的。与“内”“里”相对：门外。外表。2.关系疏远的；不是自己这方面的：外人。外乡。3.指外国：对外贸易。外侨。4.非原有的；非正式的：外加。外号。5.称母亲、姐妹、女儿的亲属：外祖母。外甥。外孙。
外字的详细解释
【剛】：同“刚”。
剛字的详细解释
【內】：同“内”。
內字的详细解释
【柔】：1.软（跟“刚”相对）：柔软。柔韧。柔枝嫩叶。2.使变软：柔麻。3.柔和（跟“刚”相对）：柔情。温柔。她的性子很柔。4.姓。
柔字的详细解释