辞典解释
趁虚而入 chèn xū ér rù ㄔㄣˋ ㄒㄩ ㄦˊ ㄖㄨˋ
趁力量虚弱时侵入。
《三侠五义．第四○回》：「未免是当初操劳太过，如今百病趁虚而入。」
德语 eine schwache Stelle ausnutzen (bei Dingen und Menschen)? (Sprichw)?
【解释】趁：乘着；虚：空虚。趁力量虚弱时侵入。
【出处】《去笈七签》卷一二０：“将至所居，自后垣乘虚而入，径及庭中。”
【示例】如今百病～。 ◎清·石玉昆《三侠五义》第四十回
【近义词】乘虚而入
【语法】偏正式；作谓语、宾语；含贬义
【趁】：1.利用（时间、机会）：趁热打铁。趁风起帆。趁天还没黑，快点儿赶路吧。2.拥有：趁钱。趁几头牲口。3.富有：他们家特别趁。4.追逐；赶。
趁字的详细解释
【虛】：同“虚”。
虛字的详细解释
【而】：1.连接动词、形容词或词组、分句等。a）连接语意相承的成分：伟大而艰巨的任务。战而胜之。取而代之。我们正从事一个伟大的事业，而伟大的事业必须有最广泛的群众的参加和支持。b）连接肯定和否定互相补充的成分：栀子花的香，浓而不烈，清而不淡。马克思主义叫我们看问题不要从抽象的定义出发，而要从客观存在的事实出发。c）连接语意相反的成分，表示转折：如果能集中生产而不集中，就会影响改进技术、提高生产。d）连接事理上前后相因的成分：因困难而畏惧而退却而消极的人，不会有任何成就。2.有“到”的意思：一而再，再而三。由秋而冬。由南而北。3.把表示时间、方式、目的、原因、依据等的成分连接到动词上面：匆匆而来。挺身而出。为正义而战。因公而死。视情况而定。4.插在主语谓语中间，有“如果”的意思：民族战争而不依靠人民大众，毫无疑义将不能取得胜利。5.姓。
而字的详细解释
【入】：1.进去。与“出”相对：入场。入冬。2.参加：入伍。入团。3.合乎；合于：入情入理。4.收入：岁入。5.入声。
入字的详细解释