基本解释
私奔 sībēn
[elope] 指女的不顾阻拦投奔所爱的人或一块逃跑
辞典解释
私奔 sī bēn ㄙ ㄅㄣ
女子越礼出走,归属于所爱的男子。亦指男女不顾礼法,一同相偕远走。
《三国演义.第五五回》:「我已嫁他人,今日归去,须不是与人私奔。」
《红楼梦.第一回》:「大半风月故事,不过偷香窃玉暗约私奔而已,并不曾将儿女之真情发泄一二。」
私自逃走。
元.金仁杰《追韩信.第三折》:「昨日恰正动羁怀千里践红尘,单骑欲私奔。」
英语 to elope
德语 mit einem Liebhaber heimlich fliehen (V)?
法语 fugue, fuite
【私】:1.属于个人的或为了个人的(跟“公”相对):私事。私信。私有。2.自私(跟“公”相对):私心。大公无私。3.暗地里;私下:私访。窃窃私语。4.秘密而不合法的:私货。私盐。私通。
私字的详细解释
【奔】:[bēn]1.奔走;急跑:狂奔。奔驰。2.紧赶;赶忙或赶急事:奔命。奔丧。3.逃跑:奔逃。东奔西窜。4.姓。[bèn]1.直向目的地走去:投奔。直奔工地。他顺着小道直奔那山头。奔向小康。2.朝;向:奔这边看。渔轮奔渔场开去。3.年纪接近(四十岁、五十岁等):他是奔六十的人了。4.为某事奔走:奔球票。你们生产上还缺什么材料,我去奔。
奔字的详细解释
在婚姻上,男女敢于冲破门第之见,私奔他乡,可谓惊世骇俗之举。
在封建社会,男女敢于冲破门第之见,私奔他乡,可谓惊世骇俗之举。
我镇定的倚窗而坐,可思念的心已随你私奔,自由的灵魂飞舞在月下,多想与你相拥说情话!我静静的看月色如画,心儿已绽放爱情的花,愿随你私奔走天涯!
希拉同一个有妇之夫私奔了,但是从此他永远成了家庭中的败类。
私奔的公主,无论旅途多么辛苦。幸好还有可以随时温暖你双手的脖子和说不上有多平淡却一点也不掺假的幸福。
亲爱的,我放弃一切,和睡眠私奔了。感谢你的关怀和帮助,也祝你晚安!我没法面对你的期盼和信任,没法和你解释,也不好意思,故不告而别。明早再见!
爱情是流动的河流,真爱都在传说中,私奔都可以明目张胆,秀出来的恩爱不幸都被时间命中,曾经的沧海难填现实的井口,爱情不会恒久,真爱都只在当初!
天若有情天变老,想要私奔得网上炒,你情我愿谁能管得了!谁若多情谁苦恼,私奔哪有那么好,不如守在家里平平淡淡最可靠。
风带着云私奔了,小鸟闻着花陶醉了,鱼和水不离不弃了,就连猫也爱上老鼠了,这个世界太疯狂了,你还在等待什么呢?真爱降临在你身边,还不赶快爱一场!
某著名投资人士在借助微博宣布私奔后,由于北京雾霾过大导致看不清路牌,终止了私奔。某部门发言人对此表示遗憾,并承诺在年内彻底解决私奔不便的问题。