基本解释
吩咐 fēnfù
(方言又叫吩示) [tell;instruct] 口头指派或命令
张大爷吩咐我好生照看小马驹
辞典解释
吩咐 fēn fù ㄈㄣ ㄈㄨˋ
叮嘱,多指长辈嘱告晚辈,含有命令、派遣的语气。
《老残游记.第一九回》:「有甚么事,他人头儿也很熟,吩咐了,就好办的了。」
《文明小史.第二三回》:「门上听了这般吩咐,那敢怠慢?」
近义词
丁宁,叮咛,叮嘱,交代,嘱咐,嘱托,派遣
英语 to tell, to instruct, to command
德语 anweisen (V)?
法语 ordonner, sommer, enjoindre, commander
交代
交托
付托
叮咛
叮嘱
命令
嘱咐
嘱托
差遣
打发
托付
派遣
移交
调派
有两种人是没有什么价值可言的;一种人无法做被吩咐去做的事,另一种人只能做被吩咐去做的事。
我可以教训二十个人,吩咐他们应该做些什么做这二十个人中间的一个,履行我自己的教训,我就要敬谢不敏了。莎士比亚
我可以教训二十个人,吩咐他们应该做些什么事,可是要我做这二十个人中间的一个,履行我自己的教训,我就要敬谢不敏了。
妈妈吩咐我上街去买菜。
连长吩咐战士们早点休息,明天天一亮就出发。
对老师的吩咐小李是言听计从。
老师把任务刚一吩咐完毕,大家就开始行动起来。
天使把人间美丽的女人登记造册送上帝阅览,上帝看后吩咐说:三八节将至,给最善良最能干最聪明的女人发个短信吧!让她永远年轻快乐幸福漂亮!
神圣前日吩咐小人起造,如何又要拆毁?中国人民应当加倍努力,为完成自已的神圣任务而奋斗。
天使把人间美丽的女人登记造册送上帝阅览,上帝看后吩咐说:给最善良最能干最聪明最美丽的女人发个短信吧,让她永远年轻快乐幸福漂亮!