基本解释

筹算 chóusuàn

[count] 古代计算方法之一,用刻有数字的竹筹来计算数目。亦称“筹策”

又因向闻此地素精筹算,要去访访来历。——《镜花缘》

辞典解释

用刻数字的竹筹计算。
《汉书．卷九一．货殖传．蜀卓氏传》：「运筹算，贾滇、蜀民，富至童八百人，田池射猎之乐拟于人君。」

估算、打算。
《红楼梦．第一六回》：「并不是我驳回，少不得替他筹算筹算。」
《文明小史．第一五回》：「不过出这一趟门，三个人买买东西，连著盘川，至少也得几百块钱，少了不够使的，这笔钱倒要筹算筹算。」

计略、谋略。
《隋书．卷三七．李穆传》：「崇字永隆，英果有筹算，胆力过人。」
《新唐书．卷九三．李?传》：「其用兵多筹算，料敌应变，皆契事机。」

英语 to calculate (using bamboo tokens on a counting board)?, to count beads, fig. to budget, to plan (an investment)?

筹算