基本解释

权衡 quánhéng

(1) [scale]∶称量物体轻重的器具。权,称锤;衡,称杆

为之权衡以称之。——《庄子·胠箧》

平权衡,正度量,调轻重。——《史记》

(2) [power]∶喻指权力

执权衡。——《晋书》

(3) [rule;standard]∶法度;标准

使人尽力于权衡。——《韩非子》

权衡 quánhéng

[balance;weigh;compare] 评量;比较

权衡利弊

权衡轻重

辞典解释

秤量东西轻重的工具。
《后汉书．卷二五．鲁恭传》：「相让则道不明，若规矩权衡之不可枉也。」
宋．苏轼〈徐州莲华漏铭〉：「然人未有以手量而目计者，必付之于度量与权衡。」

衡量、评估事物得失轻重。
南朝梁．刘勰《文心雕龙．镕裁》：「权衡损益，斟酌浓淡。」
唐．刘禹锡〈祭韩吏部文〉：「权衡低昂，瞻我所在。」

近义词

权势力量。
《晋书．卷五五．潘岳传》：「虽居高位，飨重禄，执权衡，握机秘。」

星座名。权星与衡星的合称。见《史记．卷二七．天官书》。

英语 to consider, to weigh (a matter)?, to balance (pros and cons)?

德语 Bewertung (S)?, Bilanz (S)?, Gleichgewicht (S)?, Guthaben (S)?, abw?gen (V)?, abwiegen (V)?

法语 peser, juger

权衡 （词语义）