基本解释
拔萃 bácuì
[outstanding] 才能出众
出类拔萃
出于其类,拔乎其萃。——《孟子·公孙丑》
曾不能拔萃出群,扬芳飞文。——《后汉书·蔡邕传》
辞典解释
拔萃 bá cuì ㄅㄚˊ ㄘㄨㄟˋ
语本《孟子.公孙丑上》:「圣人之于民,亦类也;出于其类,拔乎其萃,自生民以来,未有盛于孔子也。」形容才能出众。
《北史.卷八一.儒林传.序》:「惟信都刘士元、河间刘光伯拔萃出类,学通南北,博极今古,后生钻仰。」
英语 to stand out from one's fellows, high level examination for official candidacy (traditional)?
德语 Auslese (S)?, Destillat (S)?
法语 se démarquer de ses semblables, examen de haut niveau pour une candidature officielle
【拔】:1.把固定或隐藏在其他物体里的东西往外拉;抽出:拔草。拔剑。拔刺。拔了一颗牙。拔了祸根。2.吸出(毒气等):拔毒。拔火。拔罐子。3.挑选(多指人才):选拔。4.向高提:拔嗓子。5.超出;高出:海拔。出类拔萃。6.夺取;攻克(据点、城池等):连拔敌军三个据点。7.把东西放在凉水里使变凉:把西瓜放在冰水里拔一拔。8.姓。
拔字的详细解释
【萃】:1.草丛生。2.聚集。也指聚在一起的人或物:荟(huì)萃。出类拔萃。
萃字的详细解释
那些立身扬名出类拔萃的,他们凭藉的力量是德行,而这也正是我的力量。
他的学习成绩在班里出类拔萃。
他这对出类拔萃的招风耳,像馄饨片一样又薄又大。
他的人品和学问是出类拔萃的。
那些立身扬名出类拔萃的,他们凭借的力量是德行,而这也正是我的力量。贝多芬
那些出类拔萃的人正是在生活的早期就清楚地辨明了自己的方向,并且始终如一地把他的能力对准这一目标的人……
世界上有许多既美好又出类拔萃的事物,可是他们却各不相依。歌德
如果不保持一定程度的陌生感,就不会有出类拔萃的美。
出在拔萃的秘诀是主动推销自己,积极面对参与。
小兵的体育成绩在全年级都出类拔萃。