【留】：1.停止在某一个处所或地位上不动；不离去：留校。留任。他留在农村工作了。2.留学：留洋。留英。3.使留；不使离去：挽留。拘留。留客人吃饭。4.注意力放在某方面：留心。留神。5.保留：自留地。留底稿。留胡子。鸡犬不留。6.接受；收下：礼物先留下来。书店送来的碑帖我留了三本。7.遗留：旅客留言簿。祖先留给了我们丰富的文化遗产。8.姓。

【话】：1.说出来的能够表达思想的声音，或者把这种声音记录下来的文字：讲话。会话。土话。这两句话说得不妥当。2.说；谈：话别。话家常。茶话会。