基本解释
惹火 rěhuǒ
[stroke the wrong way] 触犯人的爱好或成见,使其不快
辞典解释
惹火 rě huǒ ㄖㄜˇ ㄏㄨㄛˇ
惹人生气。
如:「我们最好听话点,不然把爸爸惹火了可没有好处。」
形容服装或动作极具挑逗性。
如:「女子夜行,穿著打扮应避免过于惹火。」
英语 to stir up the fire, fig. to provoke and offend people, to ruffle feathers
德语 emp?rt (V)?
法语 attiser le feu, provoquer les gens, froisser qqn
【惹】:1.招引;引起(不好的事情):惹事。惹祸。惹麻烦。2.(言语、行动)触动对方:不要把他惹翻了。这人脾气大,不好惹。3.(人或事物的特点)引起爱憎等的反应:惹人注意。惹人讨厌。一句话把大家惹得哈哈大笑。
惹字的详细解释
【火】:1.燃烧,物质燃烧时所发出的光和焰:火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗(喻为别人冒险出力,而自己吃亏上当,毫无所获)。2.紧急:火速。十万火急。3.指枪炮弹药等:火药。火炮。4.发怒,怒气:火暴。火性。5.中医指发炎、红肿、烦躁等的病因:肝火。毒火攻心。6.形容红色的:火红。火腿。7.古代军队组织,一火十个人。8.姓。
火字的详细解释
小李爱管闲事,常常惹火烧身。
你去管这件事,简直是惹火烧身。
我把妈妈惹火了,我心里七上八下的,怕被妈妈打。
你别告他了,小心惹火烧身。
案发后,他过去的那些狐朋狗友们也怕惹火烧身,躲得远远的。
表弟把姥爷惹火了,我心里七上八下的,真怕姥爷揍他。
有意见,我就要提,就算是惹火烧身,我也不怕。
小小的一个篮球,惹火这个地球。火火的一场竞技,点燃活力生机。国际篮球日,让篮球滚动起来,让热血燃烧起来,激情成就未来,创造无限精彩。
不要介入得太深以致于惹火烧身。
人若抱火在胸,衣服岂能不烧?惹火烧身;自惹其灾.