基本解释
烂醉如泥 lànzuì-rúní
[be drunk as a lord; be drunk to the world] 形容人醉得扶不住,瘫成一团的样子
王庆一日吃得烂醉如泥。——《水浒传》
辞典解释
烂醉如泥 làn zuì rú ní ㄌㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧˊ
大醉而身体瘫软无力,如一堆烂泥。
《石点头.卷一二.侯官县烈女歼仇》:「那婆子烂醉如泥,打齁如雷。」
《聊斋志异.卷一一.黄英》:「自辰以讫四漏,计各尽百壶,曾烂醉如泥,沉睡座间。」
近义词
玉山颓倒
英语 lit. as drunk as mud, completely drunk
法语 (lit.)? aussi bourré que la terre, complètement saoul
【解释】醉得瘫成一团,扶都扶不住。形容大醉的样子。
【出处】《后汉书·儒林传下·周泽》“一岁三百六十日,三百五十九日斋”唐·李贤注:“《汉官仪》此下云:‘一日不斋醉如泥。’”
【示例】二人纵饮甚欢,相得恨晚,自辰以迄四漏,计各尽百壶。曾~,沉睡座间。 ◎清·蒲松龄《聊斋志异·黄英》
【语法】补充式;作谓语;形容大醉的样子
【爛】:1.食物熟透而鬆軟。《呂氏春秋?孝行覽?本味》:“故久而不弊,熟而不爛,甘而不噥。”《紅樓夢?第十一回》:“說有好吃的要幾樣,還要很爛的。”2.腐敗的、破舊的:“爛蘋果”、“破銅爛鐵”。3.光明、顯著:“燦爛”、“絢爛”。《詩經?鄭風?女曰雞鳴》:“子興視夜,明星有爛。”《漢書?卷九十九?王莽傳上》:“四年于茲,功德爛然。”4.紊亂沒頭緒:“爛攤子”、“一本爛帳”。5.形容人不好、差勁:“你這個人太爛了!”6.極、過分。如;“爛熟”、“爛醉”。《儒林外史?第三回》:“你是個爛忠厚沒用的人,所以這些話我不得不教導你。”7.腐敗:“潰爛”、“海枯石爛”。《文選?陳琳?檄吳將校部曲文》:“十萬之師,土崩魚爛。”8.燒灼。《漢書?卷六十八?霍光傳》:“曲突徙薪亡恩澤,燋頭爛額為上客耶?”
爛字的详细解释
【醉】:1.饮酒过量,神志不清:醉汉。喝醉了。醉得不省人事。2.沉迷;过分爱好:醉心。陶醉。听着这美妙的音乐,我的心都醉了。3.用酒泡制(食品):醉枣。醉蟹。
醉字的详细解释
【如】:1.适合;依照:如意。如愿。如期。如数。2.如同:爱厂如家。十年如一日。如临大敌。3.及;比得上(只用于否定式,比较得失或高下):我不如他。百闻不如一见。与其那样,不如这样。4.用于比较,表示超过:光景一年强如一年。5.表示举例:唐朝有很多大诗人,如李白、杜甫、白居易等。6.到;往:如厕。7.姓。8.如果:如不及早准备,恐临时措手不及。9.古汉语形容词后缀,表示状态:空空如也。侃侃如也。
如字的详细解释
【泥】:[ní]1.土和水混合成的东西。2.像泥的东西:印泥。枣泥。[nì]1.用灰、泥等涂塞:泥墙。泥炉膛。2.死板;不灵活:拘泥。
泥字的详细解释