1、本列表列出2005年的香港无线电视翡翠台剧集。

2、于指定的无线电视翡翠台节目提供。

3、现在电视频道越来越多，翡翠台不再是唯一的选择。

4、每个星期二早上六时，VB翡翠台才正常播放。

5、电视特辑,将于六月九日晚上九时三十分无线电视翡翠台播出.

6、最后，我还要感谢CCTV、BTV、南方电视台、翡翠台…

7、无线电视翡翠台并于十一月三十日晚的欢乐今宵播出成立典礼部份片段的职安健大使专辑，让更多市民感受到他们的热诚。

8、每个星期二早上六时，TVB翡翠台才正常播放。

9、“蜜月直播站”;与此同时,TVB翡翠台于本周起每晚22:30同步推出由祖蓝、亚男首度携手主持的浪漫中式情人节特备节目。

10、有关短片由现在至2009年9月4日，逢星期一至五上午7时45分及晚上11时45分在无线电视翡翠台播出。

11、南丫岛动物保护组织秘书逢小姐表示，广告将于圣诞及新年前在无线电视翡翠台播出。

12、文颂娴1993年加入亚洲电视,2000年加入香港无线电视,2002年至2003年间有不少她有份演出的剧集在无线电视翡翠台上演。