1、原作底稿丢失，现在只好另起炉灶，从头再来。

2、读后感”的“感”是主体,引述不能过多,如果变成原作的复述,那就喧宾夺主了。

3、译者忠实于原作并不是依样画葫芦，而是根据他个人的审美原则，对原作的内容与形式作出艺术的再创造。

4、拙劣的译本将原作删改得支离破碎。

5、译文同原作一样，节奏感强，意义丰盈，亦庄亦谐，真一个活脱脱的兰姆。

6、在芥川龙之介的原作中，三个当事人有着三种不同的陈述，其旨意在于说明人的不可信任和自私自利。

7、这幅画与原作比较,毫厘不爽,几乎可以乱真。

8、译作不是一面镜子，也不是原作的复制品，不可能把原作所反映的内涵和外延一板一眼地反射过来。

9、这幅画与原作比较,毫厘不爽,几可乱真。

10、尽管如此，考虑到原作里有如此之多的角色为了在最后一部电影里露个头而大打出手，这也不是一件坏事。

11、以未受过专门训练的人来看，那复制品和设计家的原作完全相同。

12、续写作品对原作品的完整权是否具有影响，是许多人关注的一个问题。

13、距今已有3000多年历史,原作者周文王姓姬名昌.

14、例如，保持原作者的版权声明，发行条款，或作者列表的要求是很好的。

15、近年来开展的异化铁还原作用研究，使得土壤污染修复开辟了新的途径。

16、这是一幅毕卡索的原作。

17、这个快节奏的即时战略续作延续了其传奇原作星际争霸，三个各具特色的强力种族将再次碰撞。

18、概括地说，文学翻译必须依附原作，客观地对待原作，创造性地再现原作中的艺术因素和艺术现实。

19、落日余辉温情地挥洒在墨绿的呼伦贝尔草原上，晚霞映射出多彩的光线，丝丝缕缕、柔柔的、薄薄的、织就成七彩的光环。倘若以轻柔的光丝当琴弦、绿绿的草原作琴木，万物生灵的动听之声便是天地抚琴合奏之神曲。这一切的宏观胜景、微观空灵更加增添了大草原的神秘色彩和柔和色调。

20、中饱私囊的官倒爷说这是“竞争”；卖假药、假酒坑害民众，却说是“为了乡里民众的生存而竞争”！剽窃别人著作的人晋升为教授，而具有真才实学的原作者却只能自认“无能”。

21、让我将这部小说改编成剧本,我一直不敢动手,因为我怕操刀伤锦,把原作改坏了。

22、但是，钱钟书懂不懂波斯文，我不知道，假定他懂，假定他对照过原作，这样的评价对汉语的译者和读者来说也都不足为训。

23、花儿对我微笑，小鸟快乐鸣叫，太空当空高照，快乐的日子终于来到，迎接525的天空，放飞自我的心情，今天原作一只风筝，只愿有爱相牵，自由翱翔若梦。

24、宋江乘兴在墙壁写道：他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫！写毕酣然入梦，酒醒再看，只见墙壁留言：抱歉，此微博已被原作者删除，如需帮助，请联系客服。

25、在这个《卧虎藏龙》充满着《不良男女》的世界，哪怕《天下无贼》也不放心你《独自等待》，我要做《笨小孩》天天守着你，我原作《傻瓜》天天看着你，就是要一生一世和你不分离。

26、给一份自由，让你拼搏梦想，给一点支持，让你自由飞翔，给你一点关怀，让你满怀希望，给我一点爱，525我给自己一个愿望。原作一直鸿雁，驰骋飘荡蓝天，随风自由翱翔。

27、美国动画“降世神通：最后的气宗”的主创人员透露说，新续集“蔻拉传奇”会比老剧集内容更适合成年人，但依然保留原作的趣味性和冒险性。

28、再者，昆曲折子戏往往不是对传奇剧作的原样搬演，而是对原作的加工与改造。

29、该法处理速度快、效率高，主要原因是处理过程中同时发生了吸附作用和腐蚀电池还原作用。

30、梁实秋译作体裁主要以散文为主，偶有韵语穿插其中，语言简洁、忠实于原作。

31、英国评论家批评说，这是“美国版”爱丽丝漫游记，而美国观众则批评迪斯尼曲解了原作。

32、备受叨扰的原作者同意了他们的要求，并且用戏剧手法重新编排了故事。

33、汪译“枫桥夜泊”就达意而言，是以原作艺术意境为准绳的，注重对意象深层含义的把握以及对原作精神的总体审度。

34、东北平原作为我国重要的粮食主产区和商品粮基地，在国家粮食安全战略中发挥着重大作用。

35、琼自己的改编，在整本书各处添加了仿摹萨福的诗作，体现出了萨福原作的范围：优美地平衡在原始的热情和间接的暗示之间，优雅地摆弄词汇来掩饰猥亵的戏谑。

36、近年来，卵黄蛋白原作为环境内分泌干扰物的“生物标志物”，得到了较深入的研究。

37、本文章原则上是本站原创发表，但不排除原作者抄袭他人作品，如本文章侵犯到您权利，可与本站联系！

38、那有几起闹的比较大的案例，事件中原作者因为私人短性息被转发这件事害的很惨。

39、结果表明，在富集培养和转移培养微环境中，苯和甲苯的降解与硝酸盐还原作用同时发生。

40、研究了硼氢化钾对酯和羧酸的还原作用。

41、结果表明，含碳球团中煤热解产生的氢对铁氧化物有还原作用。

42、里面收集了米芾部分的书画原作，论著等，是中国收藏较丰富的纪念性馆藏。

43、在原作中，小小的宫廷弄臣贝杜莎用脚去捅那只马士提夫獒犬，打扰了它的休息。

44、为研究核黄素在体内的氧化还原作用，扩展它作为光敏化剂的用途提供了理论基础。

45、大海与帆船是涛声依旧最擅长题材。以下照片均为原作拍摄，均可下定单。

46、这样多的读者哪一个是先看批评家的文章，然后再让批评家牵着鼻子走，按图索骥地去读原作呢？

47、因此，研究异化铁还原作用的环境学意义已成为当今土壤环境化学的热点问题。

48、本试验分别使用超声波裂解抗原、脂多糖蛋白抗原和全菌抗原作为包被抗原，建立相应的检测方法并进行重复性试验。

49、逐字翻译很可能把读者领入误区，使其无法领略原作个中的意味。

50、通过荧光光度法，用硫酸铬、甲酸钠及甲酸与水解胶原作用，为认识铬鞣及铬鞣机理提供更多的证据。

51、我们本可以把原作从库房里偷出来而完全不让你知晓。

52、法国电影人说美国翻拍的版本丧失了原作的部分精髓。

53、它们应当仅在氧化作用下烧制，因为还原作用阻止铅同硅，铝以及其他成分的结合。

54、如要直接观看原作，可用您方便的交通方式到达位于中国山东省淄博市张店区商场东路北一巷的柳长松美术馆。

55、因其一语双关，造成翻译上的困难。如何正确理解和翻译英汉两种语言中出现的关语，对忠实表达原作的旨意和风格至关重要。

56、文章对原作和译作进行了在标题，语篇，句子和词汇层次上的对比描写分析和语用分析。

57、结论正常人黑素细胞的促淋巴细胞转化增殖的特异性抗原作用较弱。

58、全国应征作品3000余件，初评后有约746件作品以实物原作方式进入综合评委的复评。

59、糖原作为能量储备，猎鸟能飞多久？

60、罗素是反对学生读哲学史的，以为应该直接念洛克、休谟、康德等原作，不该隔靴搔痒来念博而不专的哲学史。梁遇春 

61、书籍里的评论,常以原作正文中夹批、书页上端眉批、章节前后总批等形式出现.

62、同时指明在译作评价时，不能拘泥于译文工团与原文的简单对比，而要进行多维分析，要看到原作和译作在反映过程中的相互影响。

63、虽然可以说该片不如原作那样吓人，但却是一部张驰有道、令人毛骨悚然的惊险片，绝不是以商业利益为重。

64、经过几**古工作者的努力，原作坊区、生活区、码头区、墓葬区、市场区、货场区及墓葬情况现已基本探明。

65、有时候，派生剧会在原作持续放映的同时进行播出，在这种情况下，派生剧中的角色有时就会在原剧中做客串演出。

66、在所讨论的电池中，在其上发生还原作用的电极叫做阴极。

67、傅聪钢琴表演艺术中所体现的忠实原作与中国文化精神的矛盾统一，对于深入认识、理解“音乐作品原作”问题，无疑具有重要的启示意义。

68、转贴他网或他人作品请注明原作者、作品出处或授权书.

69、于是，冰面反推回去，提供了前进和上升的力量，推动选手滑翔或跳跃，而力量细节取决于选手们原作用力的特殊性。

70、蔡志忠在保留原作品精髓的同时，还幽默地溶入了现代的成份。

71、这序文写得好，因此我向原作者，谭居士，徵得彼同意将此文和大家分享。

72、傅聪的钢琴表演艺术，一方面极力强调忠实音乐作品的原作，另一方面，在他所演绎的西方音乐艺术中又蕴含着鲜明的中国文化的精神内涵。

73、它同木刻一样经历了刻工制作、复制原作再到创作版画的阶段。

74、一幅好作品，行家手里也需多日才能完成，况一幅适合编织的中国画原作只能编织一幅纸织画。

75、这个画商验证了这幅画是原作。

76、如果认为作者的论据或拼写有待商榷，而你自己又无法确定，就要跟原作者核对一遍。

77、研究结果表明，在燃煤中添加醋酸镁后，醋酸镁对燃料氮的释放过程中起到一定的还原作用，可以减少NO的生成。

78、摄影从一开初便被报刊采用，但早期摄影照片的复制品效果粗糙，达不到照片原作的清晰程度。

79、以下图片均为实物原作拍摄，所有画稿均可下订单。

80、金匮回生液对组织恢复，炎症反应轻，可能与氧化还原作用有关。

81、越看越像芝麻汤圆露馅儿啦,可要看好啊,别让隔壁大黄狗来偷吃了!未注明则文章来源于网络,小编对原作者深表敬意netease。

82、贪如狠恶,积财而不用,善夺人谷物(上二句原作“好自积财,而不食人谷”。

83、《正字通》注释说:屈原作离骚,言遭忧也,今谓诗人为骚人。

84、但原作上,“金声”两字,“金”的末笔有粗的笔丝,连带到“声”的首笔,而照片上,“金”、“声”两字则是不连笔的。

85、王雪原作为翁文辉的主治医生,负责下达对患者日常用药的医嘱。

86、这幅根据奥运五福娃再加工的漫画,在网上竟被传成五福娃抄袭日本漫画的原作。

87、林语堂在人物、情节、诗词曲赋等方面对原作做了大量修改,还在译文中穿插了他个人的解说和评述。

88、原作者姜戎是只在草原待过三年的知青,怎能了解蒙古族历史文化。

89、我的天啊,看这浑然天成的拌着屎一样的东西说话的表情!她这很明显是看过原作了!而且肯定不止是那种只看过一遍的浮皮潦草的程度啊!

90、原作者贺敬之亲为剧本把关。

91、马约特别邀请到文学家让·胡欧与其合作,将原作剧本进行改编,这位文学家是法国最重要的文学奖——龚古尔文学奖的获奖者。

92、该剧将孔尚任原作按照演出节奏进行了删节,把44出的戏删减成了6出,但在情节上基本以原剧本走向为主、极少改动。

93、同时,也是对高级订制工坊巧夺天工的技艺的一曲赞歌,巧手裁缝的才华在如此精巧细致、与原作毫厘不差的模型上得到充分的体现。

94、你去看古希腊雕塑原作,它的大理石人体你都感觉有弹性,肌肉里头都绷着劲,中国没有这个水平。

95、上面的半借半拿,还是尊重原作者柯林伍德的论述顺序的,即把柯林伍德一段话的前一部分作为引文,后一部分收归己有。

96、期间可扬先生改原决定赠送为每枚藏书票原作略收5角,这样限制了滥取,使爱好者有了更多获得的机会。

97、此外,本书在扉页、内书名页等的设计上也极力模仿了原作的范式。

98、我大伯说,我们就像拓蓝纸下面的抄件,与原作一模一样,只是颜色、纸张和目的不同。

99、所谓原封不动原作者的照办不误楼主图集。

100、该剧改编自福田荣一小说原作,故事描绘了头脑明晰的贫穷大学生浅木晴也在机缘巧合下开始接受了侦探工作并完美破解跟踪狂、欺诈等案件谜团的故事。

101、三九二页八行春秋演孔图按:原作“春秋孔演图”。

102、图片部分来自蜂鸟网,其余图文均来自互联网,无法核实真实出处,版权归原作者所有。

103、民国时期的小说,经常在原作的基础上,出一些删节本、缩写本、节译本。

104、因许多文章已无从知晓其原作者为谁,故无法署名,老黑谨于此向入选“话说屁股”系列杂抄的文章原作者致歉!

105、改编自福田荣一小说原作,故事描绘了头脑明晰的贫穷大学生浅木晴也在机缘巧合下开始接受了侦探工作,并完美破解一件件案件谜团的故事。

106、小说作者担纲编剧,对原作大留小改,没抛开原作的基本线索乱洒狗血。

107、著名文物鉴定家徐邦达、启功、杨仁恺、傅熹年先生等陆续目鉴原作,无不击节称快。

108、明年也是原作者车田正美出道40周年,由于“圣斗士星矢”系列在海外也很有影响力,这部最新的剧场版将争取在一些海外电影节上放映。

109、本人系半文盲,本漫画遵照清代小说《镜花缘》绘制,本人谢绝任何跨省追捕行为,如有需要请直接联系原作者李汝珍,谢谢。

110、但是,电视剧的改编者不认真研究历史,对原作中展现的各种关系格局也不甚了了,致使敌我阵线不清,忠奸不分、是非莫辨。

111、签完字,他还叫张玉凤到书架上拿来鲁迅的原作给我看,书放在哪个书架上,是第几章,他记得很清楚。

112、图为达芬奇原作(左)与临摹作品(右)的拼合图片。

113、电影以形形色*的叙事,为原作者情节简单、抒情诗调的故事锦上添花。

114、所以,她的解说是把中国古典诗歌放在世界文学的大背景中来看,朴实直接地切入原作,使我们感受到王国维的心灵、智慧、襟抱和修养,感受到。

115、小说原作者辛夷坞提供了很多有益的建议,未来大家都能看到这些点睛之笔。

116、除《墨竹长卷》外,原作流落于德国的书法词作《归去来兮辞》等也摆进了东坡纪念馆。

117、译印厨川白村的《出了象牙之塔》,因原作者死于关东大地震;与郑振铎编辑《北平笺谱》《十竹斋笺谱》,那是在抢救行将消亡的制笺艺术传统。

118、它与木刻水印一样无法表现绘画原作的复杂机理,特别是山水画的皴法,只能通过格式化的删简达到形似,这种画册对后来学画者造成了比较恶劣的影响。

119、但就连原作者金庸也表示,他认为米雪演的黄蓉给他的印象最深,米雪还有个外号就叫“俏黄蓉”。

120、性格非常鲜明的座山雕,看到了一座规模比原作大上好几倍的土匪基地和琳琅满目的武器装备,我们也如愿以偿地欣赏到了几场“值回票价”的对战场面戏。

121、然而两者之间天差地别的是,原作的故事发生在纸醉金迷风情万种的上海滩,而大波浪导演和小蘑菇制片却流浪于人迹罕至的乡郊荒野,饥寒交加无以为生。

122、“这些复制品恢复了原作的色泽,简直整旧如新,足可称‘上真迹一等’。