《猛虎行》 陈杰

北平山头羽毛穿石，将军醉眼横夜色。
高堂白天坐在虎视耽耽，想象着偶都退避。
铜环绕深双古槐树，霍地呼啸舞含风雷。
三生得不是所以人积，变化是我腾空来。
目光射庭威百步，童奴接近前不生气。
再三不敢尺鞭子一挥，生绡张罗红打圈。
头像可以编需要可以冒险，大约留皮这是浑脱。
世上绘画得到了神，刚才叶龙才是真。
笑渠道门槛一直摇尾巴，不动齿牙咀嚼你。
乾坤意气空峥嵘，饥饿老鼠倒咬云母屏风，
论功业不能像猫。
人间猛的什么时间像，
韩公歌行最了解情况。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

měng hǔ xíng
猛虎行

běi píng shān tóu yǔ chuān shí, jiāng jūn zuì yǎn héng yè sè.
北平山头羽穿石，将军醉眼横夜色。
gāo táng bái zhòu zuò dān dān, xiǎng jiàn fù yú jù pì yì.
高堂白昼坐眈眈，想见负嵎俱辟易。
tóng huán suǒ shēn shuāng gǔ huái, huò dì xiào wǔ hán fēng léi.
铜环锁深双古槐，霍地啸舞含风雷。
sān shēng de fēi gù rén jī, biàn huà wéi wǒ téng kōng lái.
三生得非故人积，变化为我腾空来。
mù guāng shè tíng wēi bǎi bù, tóng nú jìn qián chū bù nù.
目光射庭威百步，童奴近前初不怒。
zài sān wèi gǎn chǐ chuí huī, shēng xiāo zhāng luó hóng dǎ wéi.
再三未敢尺箠麾，生绡张罗红打围。
tóu rú kě biān xū kě lǚ, yuē mò liú pí shì hún tuō.
头如可编须可捋，约莫留皮是浑脱。
shì shàng dān qīng dé xǔ shén, xiàng lái yè gōng lóng nǎi zhēn.
世上丹青得许神，向来叶公龙乃真。
xiào qú kǎn zhōng zhí yáo wěi, bù dòng chǐ yá yóu jǔ ěr.
笑渠槛中直摇尾，不动齿牙犹咀尔。
qián kūn yì qì kōng zhēng róng, jī shǔ dào niè yún mǔ píng,
乾坤意气空峥嵘，饥鼠倒齧云母屏，
lùn gōng yǒu bù rú lí shēng.
论功有不如狸狌。
rén jiān měng zhě hé xiá xiàng,
人间猛者何暇像，
hán gōng gē xíng zuì zhī zhuàng.
韩公歌行最知状。