《送晁监丞赴婺州关市之役》 王禹偁

关征市赋笼络贤才，谁喜欢这个当官为吏隐藏。
将作丞在服役时晃，婺女宿星临海边郡。
黄绢推辞高位仍低，白华行洁净身体仍然困难。
会等待时机到来就都伸，了知道在最终没有闷。
君不见路随含着笑着坐在市中，屈身怎羞愧丹阳尹。
又不见张生狂醉留恋扬州，冬瓜堰下甘肥遁。
此行更何况是奉皇华，收集大轻舠载一家。
带瓶下岸买竹叶，扬帆背对着风穿过蓼花。
霜晴震泽当初曾橘子，泉水不过惠山应试茶。
虎溪晓云灵隐寺雪，钱塘夜潮照湖月。
密排诗景在路上，旋转吟新句教儿童。
逐渐接近金华见隼旗，五马来迎接使者的车子。
应该知道骏马足以暂时拘绊，八咏楼开频繁开宴。
醉宦官妓女请求诗歌，剡溪纸贵抄写新词。
他年谁献子虚赋，召入金门五云路。
因思元白在江东，不像晁丞现在独一无二。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng cháo jiān chéng fù wù zhōu guān shì zhī yì
送晁监丞赴婺州关市之役

guān zhēng shì fù mí xián jùn, shuí ài cǐ guān wèi lì yǐn.
关征市赋縻贤俊，谁爱此官为吏隐。
jiāng zuò cháo chéng yú yì shí, wù nǚ xīng lín hǎi biān jùn.
将作晁丞于役时，婺女星临海边郡。
huáng juàn cí gāo wèi shàng bēi, bái huá xíng jié shēn yóu kùn.
黄绢辞高位尚卑，白华行洁身犹困。
huì dài shí lái jí bìng shēn, yě zhī dào zài zhōng wú mèn.
会待时来即并伸，也知道在终无闷。
jūn bú jiàn lù suí hán xiào zuò shì zhōng, qū shēn qǐ kuì dān yáng yǐn.
君不见路随含笑坐市中，屈身岂愧丹阳尹。
yòu bú jiàn zhāng shēng kuáng zuì liàn yáng zhōu, dōng guā yàn xià gān féi dùn.
又不见张生狂醉恋扬州，冬瓜堰下甘肥遁。
cǐ xíng kuàng shì fèng huáng huá, shōu zhàng qīng dāo zài yī jiā.
此行况是奉皇华，收丈轻舠载一家。
xié píng xià àn mǎi zhú yè, guà xí bèi fēng chuān liǎo huā.
携瓶下岸买竹叶，挂席背风穿蓼花。
shuāng qíng zhèn zé chū cháng jú, quán guò huì shān yìng shì chá.
霜晴震泽初尝橘，泉过惠山应试茶。
hǔ xī xiǎo yún líng yǐn xuě, qián táng yè cháo zhào hú yuè.
虎溪晓云灵隐雪，钱塘夜潮照湖月。
mì pái shī jǐng zài tú zhōng, xuán yín xīn jù jiào ér tóng.
密排诗景在途中，旋吟新句教儿童。
jiàn jìn jīn huá jiàn sǔn yú, wǔ mǎ lái yíng shǐ zhě chē.
渐近金华见隼旟，五马来迎使者车。
yīng zhī jì zú zàn jū bàn, bā yǒng lóu kāi pín qǐ yàn.
应知骥足暂拘绊，八咏楼开频启宴。
zuì zhōng guān jì qǐ gē shī, shàn xī zhǐ guì chāo xīn cí.
醉中官妓乞歌诗，剡溪纸贵抄新词。
tā nián shuí xiàn zǐ xū fù, zhào rù jīn mén wǔ yún lù.
他年谁献子虚赋，召入金门五云路。
yīn sī yuán bái zài jiāng dōng, bù shì cháo chéng jīn dú bù.
因思元白在江东，不似晁丞今独步。