《五月十三日大水》 梅尧臣

谁知山中水，忽然向屋外流。
谁知门前的路，已通溪中船。
穷蛇上竹枝，在蚯蚓登阶角。
我家地势高，四看如湖滮。
浮萍穿过篱笆眼，断薪过房顶上。
官吏救市桥，车停在市楼。
应考虑这其中，看不清楚马牛。
危险湍泻银河，漫漫无沙洲。
群青蛙正得到时，一天夜里鸣叫不停。
吱吱后池中的鱼，随波而去难留。
扬起脊背虽然自在，江上多网绚。
纷纭乡里孩子，踊跃竞争学习泅水。
我仰慕孔子宣父，有意乘坐浮浮。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

wǔ yuè shí sān rì dà shuǐ
五月十三日大水

shéi zhī shān zhōng shuǐ, hū xiàng shě wài liú.
谁知山中水，忽向舍外流。
shéi zhī mén qián lù, yǐ tōng xī zhōng zhōu.
谁知门前路，已通溪中舟。
qióng shé shàng zhú zhī, jù yǐn dēng jiē zōu.
穷蛇上竹枝，聚蚓登阶陬。
wǒ jiā dì shì gāo, sì gù rú hú biāo.
我家地势高，四顾如湖滮。
fú píng chuān lí yǎn, duàn fēng guò wū tóu.
浮萍穿篱眼，断葑过屋头。
guān lì jiù shì qiáo, tíng chē dāng shì lóu.
官吏救市桥，停车当市楼。
yīng niàn cǐ zhōng jū, wàng bù biàn mǎ niú.
应念此中居，望不辩马牛。
wēi tuān xiè tiān hé, màn màn wú tīng zhōu.
危湍泻天河，漫漫无汀洲。
qún wā zhèng de shí, rì yè míng bù xiū.
群蛙正得时，日夜鸣不休。
jí jí hòu chí yú, suí bō qù nán liú.
戢戢後池鱼，随波去难留。
yáng qí suī zì zài, jiāng shàng duō wǎng qú.
扬鬐虽自在，江上多网絇。
fēn yún lǘ lǐ ér, yǒng yuè jìng xué qiú.
纷纭闾里儿，踊跃竞学泅。
wú mù kǒng xuān fù, yǒu yì chéng fú fú.
吾慕孔宣父，有意乘浮浮。