《寄杜仲观》 贺铸

中春降收停，与你登丛台。
形势依然在，太行山西北来。
无情百尺土，千年不毁坏。
环顾四周发出悲鸣，凄风振下巴颏。
凌高气候变化，似乎容不下徘徊。
下出破禅寺，断块生紫苔。
严公赋怀古，又使人哀。
西不久王氏庄园，一个直奔城限。
老竹未萌笋，很多花如雪开。
惠但我年轻，逸躅欣攀陪。
小榭罗醼豆，开帘按俳诙谐。
招呼缥缈缥人，晚镜催妆梅。
水调唱金丝，说罍浮玉醅。
倾杯惜醉，忘记著接{上罒下离}回。
第二天就分首，老朋友在哪里呢。
我为东徐州官，客人鬓栖尘埃。
你调南康吏，江山役才华。
西风吹去雁，一纸为您安排。
我已经困折辱，壮志雄心和湿灰。
行要隐瞒姓名，采药孙登上高。
将来如果来过，衡门铲除野草。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

jì dù zhòng guān
寄杜仲观

zhōng chūn yǔ shōu jì, yǔ zi dēng cóng tái.
中春雨收霁，与子登丛台。
xíng shèng wǎn rán zài, tài xíng xī běi lái.
形胜宛然在，太行西北来。
wú qíng bǎi chǐ tǔ, qiān zǎi wèi cuī tuí.
无情百尺土，千载未摧颓。
sì gù fā bēi xiào, qī fēng zhèn yí kē.
四顾发悲啸，凄风振颐颏。
líng gāo qì xiàng biàn, shì bù róng pái huái.
淩高气象变，似不容徘徊。
xià chū pò chán shā, duàn bēi shēng zǐ tái.
下出破禅刹，断碑生紫苔。
yán gōng fù huái gǔ, fù shǐ hòu rén āi.
严公赋怀古，复使後人哀。
xī xún wáng shì yuán, yī jìng qū chéng wēi.
西寻王氏园，一径趋城隈。
lǎo zhú wèi méng sǔn, fán huā rú xuě kāi.
老竹未萌笋，繁花如雪开。
huì rán qiū shào nián, yì zhú xīn pān péi.
惠然丘少年，逸躅欣攀陪。
xiǎo xiè luó yàn dòu, kāi lián àn pái huī.
小榭罗醼豆，开帘按俳诙。
zhāo hū miǎo piāo rén, wǎn jìng cuī zhuāng méi.
招呼缈缥人，晚镜催妆梅。
shuǐ diào chàng jīn lǚ, yún léi fú yù pēi.
水调唱金缕，云罍浮玉醅。
qīng shāng gǎn xī zuì, wàng zhe jiē shàng wǎng xià lí huí.
倾觞敢惜醉，忘著接{上罒下离}回。
míng rì suì fēn shǒu, jiù yóu ān zài zāi.
明日遂分首，旧游安在哉。
wǒ wèi dōng xú guān, kè bìn qī chén āi.
我为东徐官，客鬓栖尘埃。
jūn diào nán kāng lì, jiāng shān yì qīng cái.
君调南康吏，江山役清才。
xī fēng chuī qù yàn, chǐ zhǐ wèi jūn cái.
西风吹去雁，尺纸为君裁。
wǒ yǐ kùn cuī rǔ, zhuàng xīn rú shī huī.
我已困摧辱，壮心如湿灰。
xíng jiāng yǐn míng xìng, cǎi yào sūn dēng wéi.
行将隐名姓，采药孙登嵬。
yì rì tǎng xiāng guò, héng mén jiǎn hāo lái.
异日傥相过，衡门翦蒿莱。