《忆昔行美达监州》 刘崧

圣明的君王端坐在总管四夷，黄河妥帖东南奔驰。
清明政治教化如流水，祸乱的人谁阶基？咄呢事情改变过去，簧
鼓邪说不是寒冷饥饿。
嚣然挟兵起家乡，杀长吏为妖烟。
绛色缯烈火照耀山谷，摧毁焚烧抢劫有什么纷。
断绝淮河渡江攻取楚国，千里一概和危险。
汉江宫树三月红，黄鹤低逐南飞鸥。
达官贵人履霜露，宝块夜坠珊瑚枝。
天目山日落骏马病，极浦天寒鸿雁悲伤。
南平百里占据平坦，哪有在城池险要之处。
红尘一骑传送紧急，白日万口悲伤流离失所。
我侯世家大臣的子孙，出监此郡忠贞而慈。
愤怒呼喊崛起危难际，指挥排斥义勇同家的孩子。
指着天发誓肝胆露出来，飒爽风吹玄武旗。
内防外抗张筹策，恩义结民百姓感激的。
鼓声彻说战斗出来，去有死无生期志向。
坐开黄堂接受俘虏，太守自己拥有将军指挥。
风电气震随闭合，华山直立无偏斜。
旗帜不动摇晨光净，刀剑交错出天光垂。
帐前耽耽在老虎和犀牛，府中矫矫走向熊熊。
苍茫杀气薄云汉，雁隼攻击当时。
龙洲沙平万马集，草中白骨高到低。
穷冬季大雪从被激励，晴天柳梅都华滋。
这个国家不随风量不同，全郡是受您自己。
上连崆峒山坐落在南极，下决心淦水开东部边境。
风尘难道只有二十四郡，平原义士真我的老师。
褒功会蒙受天子下诏，颂德很早就被国人祠。
我看四方怎么缩小缩小，经济允许借助英雄姿态。
时平抚事增叹息，再歌唱想起当年陈苦词。
意长歌短不能自已，太史万一观察民情诗。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yì xī xíng měi dá jiān zhōu
忆昔行美达监州

shèng wáng duān jū zǒng sì yí, huáng hé tuǒ tiē dōng nán chí.
圣王端居总四夷，黄河妥帖东南驰。
míng míng zhèng huà ruò liú shuǐ, huò luàn zhī gěng shuí jiē jī? duō zāi shì biàn yì wǎng xī, huáng
明明政化若流水，祸乱之梗谁阶基？咄哉事变异往昔，簧
gǔ xié shuō fēi hán jī.
鼓邪说非寒饥。
xiāo rán xié bīng qǐ tián lǐ, zhū shā zhǎng lì wèi yāo chī.
嚣然挟兵起田里，诛杀长吏为妖魑。
jiàng zēng liè huǒ zhào shān gǔ, cuī xiàn fén jié hé fēn pī.
绛缯烈火照山谷，摧陷焚劫何纷披。
jué huái dù jiāng xùn chǔ jīng, qiān lǐ yī gài tóng qīng wēi.
绝淮渡江徇楚荆，千里一概同倾危。
hàn jiāng gōng shù sān yuè chì, huáng hè dī zhú nán fēi chī.
汉江宫树三月赤，黄鹤低逐南飞鸱。
dá guān guì rén lǚ shuāng lù, bǎo jué yè zhuì shān hú zhī.
达官贵人履霜露，宝玦夜坠珊瑚枝。
huāng shān rì luò qí jì bìng, jí pǔ tiān hán hóng yàn bēi.
荒山日落骐骥病，极浦天寒鸿雁悲。
nán píng bǎi lǐ jù píng yǎn, qǐ yǒu xiǎn è dāng chéng chí.
南平百里据平衍，岂有险阨当城池。
hóng chén yī qí chuán jǐng jí, bái rì wàn kǒu bēi liú lí.
红尘一骑传警急，白日万口悲流离。
wǒ hóu shì chén zhī zǐ sūn, chū jiān zī jùn zhēn ér cí.
我侯世臣之子孙，出监兹郡贞而慈。
fèn hū chuā qǐ jiān wēi jì, huī chì yì yǒng rú jiā ér.
愤呼欻起艰危际，挥斥义勇如家儿。
zhǐ tiān chū shì gān dǎn lù, sà shuǎng fēng chuī xuán wǔ qí.
指天出誓肝胆露，飒爽风吹玄武旗。
nèi fáng wài jù zhāng chóu cè, ēn yì jié mín mín gǎn zhī.
内防外拒张筹策，恩义结民民感之。
gǔ shēng chè yún zhàn dòu chū, wǎng yǒu sǐ zhì wú shēng qī.
鼓声彻云战斗出，往有死志无生期。
zuò kāi huáng táng shòu fú guó, tài shǒu zì yōng jiāng jūn huī.
坐开黄堂受俘馘，太守自拥将军麾。
fēng tíng qì zhèn suí hé pì, tài huá bì lì wú piān yī.
风霆气震随阖辟，泰华壁立无偏欹。
jīng máo bù dòng xiǎo sè jìng, dāo jiàn cuò chū tiān guāng chuí.
旌旄不动晓色净，刀剑错出天光垂。
zhàng qián dān dān lì hǔ sì, fǔ zhōng jiǎo jiǎo qū xióng pí.
帐前耽耽立虎兕，府中矫矫趋熊罴。
cāng máng shā qì báo yún hàn, yàn sǔn fèn jī dāng qí shí.
苍茫杀气薄云汉，雁隼奋击当其时。
lóng zhōu shā píng wàn mǎ jí, cǎo zhōng bái gǔ gāo yú chí.
龙洲沙平万马集，草中白骨高于坻。
qióng dōng sǎn xuě zì cuī lì, qíng rì liǔ méi jù huá zī.
穷冬霰雪自摧厉，晴日柳梅俱华滋。
cǐ bāng bù suí fēng jǐng yì, hé jùn shí hé xián hóu sī.
此邦不随风景异，阖郡实荷贤侯私。
shàng lián kōng tóng yǐ nán jí, xià jué gàn shuǐ kāi dōng chuí.
上连崆峒倚南极，下决淦水开东陲。
fēng chén qǐ zhǐ niàn sì jùn, píng yuán yì shì zhēn wú shī.
风尘岂止廿四郡，平原义士真吾师。
bāo gōng huì méng tiān zǐ zhào, sòng dé zǎo jiàn bāng rén cí.
褒功会蒙天子诏，颂德早见邦人祠。
wǒ zhān sì fāng hé cù cù, jīng jì yǔn jí yīng xióng zī.
我瞻四方何蹙蹙，经济允藉英雄姿。
shí píng fǔ shì zēng tài xī, zài gē yì xī chén kǔ cí.
时平抚事增太息，再歌忆昔陈苦词。
yì cháng gē duǎn bù zì yǐ, tài shǐ wàn yī guān mín shī.
意长歌短不自已，太史万一观民诗。