《访张宣公书院》 赵汝譡

神龙翔庆霄，威凤乘阳晖。
德隆昌运合，教薄英才衰。
圣武起主功，哲学者种植国家基础。
温纯州殿讲，深切玉被规。
贤轨宁突然倾斜，休风修潜移。
巧缘一个州将，停止将万辆师。
退抱着康世模，济川舍弃他的维。
收集士云麓深，会朋友雪岳奇。
闵曾行独显，吕葛策略未实施。
绝响空谁继承，一向编烟现在垂。
永远眷顾游熟习地，瞻望闲居仪。
驾车去城南，翻动湘中思考。
侯景逼迫不见道，登堂茫然如遗失。
成秋泉清，研究经晨露滋润。
荷老没有采折，在荒要割治。
徘徊重抚事，咏欢快空再辞。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

fǎng zhāng xuān gōng shū yuàn
访张宣公书院

shén lóng xiáng qìng xiāo, wēi fèng chéng yáng huī.
神龙翔庆霄，威凤乘阳晖。
dé lóng chāng yùn hé, jiào báo yīng cái shuāi.
德隆昌运合，教薄英才衰。
shèng wǔ qǐ zhǔ gōng, zhé rú zhí bāng jī.
圣武起主功，哲儒植邦基。
wēn chún zhōu diàn jiǎng, shēn qiè yù zǎo guī.
温纯州殿讲，深切玉璪规。
xián guǐ níng jù qīng, xiū fēng xiū qián yí.
贤轨宁遽倾，休风修潜移。
qiǎo yuán yī zhōu jiāng, chuò jiāng wàn shèng shī.
巧缘一州将，辍将万乘师。
tuì bào kāng shì mó, jì chuān shě qí wéi.
退抱康世模，济川舍其维。
shōu shì yún lù shēn, huì yǒu xuě yuè qí.
收士云麓深，会友雪岳奇。
mǐn céng xíng dú xiǎn, lǚ gé cè wèi shī.
闵曾行独显，吕葛策未施。
jué xiǎng kuàng shú sì, sù biān yān jīn chuí.
绝响旷孰嗣，素编烟今垂。
yǒng juàn yóu xí dì, zài zhān yàn jū yí.
永眷游習地，载瞻燕居仪。
jià yán wǎng chéng nán, fān dòng xiāng zhōng sī.
驾言往城南，翻动湘中思。
jǐng pò mèi jiàn dào, dēng táng máng rú yí.
景迫昧见道，登堂茫如遗。
fāng chí qiū quán qīng, xiū jìng chén lù zī.
方池秋泉清，修径晨露滋。
hé lǎo mò cǎi zhé, cǎo huāng yù shān zhì.
荷老莫采折，草荒欲芟治。
pái huái zhòng fǔ shì, yǒng huān kōng fù cí.
徘徊重抚事，咏欢空复辞。