《新繁县东湖瑞莲歌》 王益

火说闪烁尽天幕血腥，水光弄碧凉无声。
荷华一千柄拂烟时，杰然而裴秀并列双英。
上天命令少昊偏滋长，夜间零仙露富饶金茎。
袅袅飘风起天际，绿色华蹭来净净。
杯杯式宴会费用打赏，什么人搓藻飞笔精。
越国亭亭八百里，木兰泛咏称明媚。
争如锦水支流繁多江，我根提升翡翠花分腻。
紫清合曜流霞晖，楚台无梦朝云飞。
韩貌美女新侍受宠，温泉宫里给霞衣。
赫赫曦阳在东井宿，珍房集中在皇家庆。
如火初晨又毓灵，连璧更怀疑唐杰盛。
瞎看熙政连接元和，嘉谷安重荣田野歌。
高宗过去庆刘仁表，五色祥云世非常少。
我现在把比喻进德流，好啊祥莲花出池塘。
草地泥渣都抛弃，使您的事业特殊商皓。
归作臯夔国……我，同心同德翊华活动。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

xīn fán xiàn dōng hú ruì lián gē
新繁县东湖瑞莲歌

huǒ yún shuò jǐn tiān mù xīng, shuǐ guāng nòng bì liáng wú shēng.
火云烁尽天幕腥，水光弄碧凉无声。
hé huá qiān bǐng fú yān jì, jié rán xiù gàn pián shuāng yīng.
荷华千柄拂烟际，杰然秀干骈双英。
tiān chì shǎo hào piān zī róng, xiāo líng xiān lù ráo jīn jīng.
天敕少昊偏滋荣，宵零仙露饶金茎。
niǎo niǎo piāo fēng qǐ tiān mò, lǜ huá dāng lái chēng chēng.
袅袅飘风起天末，绿华珰来琤琤。
gōng shāng shì yàn zī jī shǎng, hé rén shàn zǎo fēi bǐ jīng.
觥觞式宴资击赏，何人掞藻飞笔精。
yuè guó tíng tíng bā bǎi lǐ, mù lán fàn yǒng chēng míng mèi.
越国亭亭八百里，木兰泛咏称明媚。
zhēng rú jǐn shuǐ pài fán jiāng, gū gēn zhuó cuì pā fēn nì.
争如锦水派繁江，孤根擢翠葩分腻。
zǐ qīng hé yào liú xiá huī, chǔ tái wú mèng zhāo yún fēi.
紫清合曜流霞晖，楚台无梦朝云飞。
hán guó jiā rén xīn shì chǒng, wēn quán gōng lǐ cì xiá yī.
韩虢佳人新侍宠，温泉宫里赐霞衣。
hè hè xī yáng zài dōng jǐng, zhēn fáng cuì zuò huáng jiā qìng.
赫赫曦阳在东井，珍房萃作皇家庆。
liú huǒ chū chén fù yù líng, lián bì gèng yí táng jié shèng.
流火初晨复毓灵，连璧更疑唐杰盛。
miǎo guān xī zhèng jiē yuán hé, jiā gǔ zhòng róng tián yě gē.
眇观熙政接元和，嘉穀重荣田野歌。
gāo zōng xī qìng liú rén biǎo, wǔ sè qīng yún shì shén shǎo.
高宗昔庆刘仁表，五色卿云世甚少。
wǒ jīn qǔ yù jìn dé liú, yōu zāi xiáng lián chū chí zhǎo.
我今取喻进德流，优哉祥莲出池沼。
cǎo lái ní zǐ jù qì juān, zhì jūn shì yè shū shāng hào.
草莱泥滓俱弃捐，致君事业殊商皓。
guī zuò gāo kuí jì xiè chén, tóng xīn yī dé yì huá dòng.
归作臯夔稷卨臣，同心一德翊华动。