《多丽（寿邵郎中）》 卢炳

庆佳辰。
熊罴协梦生申。
记在年、曾游月宫，笑着谈论高跳龙津。
道德越高、源流孔子、孟子，才能超出、黼黻你说。
迅速步华涂，飞英腾茂，姓名端的简枫宸。
最好是、雍容兰省，直道侍奉君王。
还知道吗，承明疲倦直，来安抚人民。
算人生、五马最贵，朱＿画戟行春。
讼庭清、祥和风习习，铃在静、气象氤氲。
寿宴香味浓，梅繁柳嫩，年年今天劝芳尊。
必须信道、红颜不老，长寿等松椿。
从此离开，衮衣独立，经营决策。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

duō lì shòu shào láng zhōng
多丽（寿邵郎中）

qìng jiā chén.
庆佳辰。
xióng pí xié mèng shēng shēn.
熊罴协梦生申。
jì dāng nián céng yóu yuè diàn, xiào tán gāo yuè lóng jīn.
记当年、曾游月殿，笑谈高跃龙津。
dé mí gāo yuán liú kǒng mèng, cái jiǒng chū fǔ fú qīng yún.
德弥高、源流孔孟，才迥出、黼黻卿云。
jí bù huá tú, fēi yīng téng mào, xìng míng duān dì jiǎn fēng chén.
亟步华涂，蜚英腾茂，姓名端的简枫宸。
zuì hǎo shì yōng róng lán shěng, zhí dào shì wú jūn.
最好是、雍容兰省，直道事吾君。
hái zhī fǒu, chéng míng juàn zhí, lái fǔ sī mín.
还知否，承明倦直，来抚斯民。
suàn rén shēng wǔ mǎ zuì guì, zhū huà jǐ xíng chūn.
算人生、五马最贵，朱＿画戟行春。
sòng tíng qīng xiáng fēng hé chàng, líng zhāi jìng jiā qì yīn yūn.
讼庭清、祥风和畅，铃斋静、佳气氤氲。
shòu yàn xiāng nóng, méi fán liǔ nèn, nián nián jīn rì quàn fāng zūn.
寿宴香浓，梅繁柳嫩，年年今日劝芳尊。
xū xìn dào zhū yán bù lǎo, méi shòu děng sōng chūn.
须信道、朱颜不老，眉寿等松椿。
cóng zī qù, gǔn yī tè lì, láng miào jīng lún.
从兹去，衮衣特立，廊庙经纶。