《陪游凤凰台献诗》 宋齐丘

巍峨压洪水，岝峉撑天空。
活该秦始皇，不去也不凿。
上有布政台，八颅背城。
山缩小龙虎健康，水黑螭大作。
白虹想吞人，赤骥相煿最.画栋泥金碧辉煌，石头路盘与贫瘠。
倒挂哭个猿，危立思考天鹤。
凿池养蛟龙，栽桐栖凤上.
梁间燕子教小鸟，石缝蛇挂壳。养花和养贤，除草像去恶。
晚上严城鼓，风来萧寺铎。
扫地开路尘埃，剪蒿被麻雀。
金桃带叶摘下，绿色李和穿衣咀嚼。
贞竹没有盛衰，媚柳先凋零。
尘土飞扬景阳井，草合临春阁。
芙蓉如佳人，回首似调戏。
当轩有直道，没有人肯驻脚。
半夜鼠窸窣，天阴鬼敲啄。
松我不易立，石类难安著。啄木鸟
自怜，去发财始终没有错。
晚上风吹梧桐，树上呜叫嚗嚗。
巍峨江让石，青苔什么淡薄。
不话兴亡之事，举头思理邀。
吁哦还没到这，偏差同像尺蠖。
笼鹤羡野鸭毛，老虎爱蜗角。
一天贤良太守，给我看看风箱一样.
往往独自自言自语，上帝相唯诺。
风云偶然不来，寰宇销一略。
我想煮长鲸，四海为鼎锅。
我想取大鹏，天地为蹊径。
怎么能生羽毛笔，公鸡飞上蓝天。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

péi yóu fèng huáng tái xiàn shī
陪游凤凰台献诗

cuó é yā hóng quán, zuò è chēng bì luò.
嵯峨压洪泉，岝峉撑碧落。
yí zāi qín shǐ huáng, bù qū yì bù záo.
宜哉秦始皇，不驱亦不凿。
shàng yǒu bù zhèng tái, bā gù bèi chéng guō.
上有布政台，八顾背城郭。
shān cù lóng hǔ jiàn, shuǐ hēi chī shèn zuò.
山蹙龙虎健，水黑螭蜃作。
bái hóng yù tūn rén, chì jì xiāng bó zh. huà dòng ní jīn bì, shí lù pán qiāo què.
白虹欲吞人，赤骥相煿zh.画栋泥金碧，石路盘墝埆。
dào guà kū yuè yuán, wēi lì sī tiān hè.
倒挂哭月猿，危立思天鹤。
záo chí yǎng jiāo lóng, zāi tóng qī yuè zhuó.
凿池养蛟龙，栽桐栖鸑鷟.
liáng jiān yàn jiào chú, shí xià shé xuán ké.
梁间燕教雏，石罅蛇悬壳。
yǎng huā rú yǎng xián, qù cǎo rú qù è.
养花如养贤，去草如去恶。
rì wǎn yán chéng gǔ, fēng lái xiāo sì duó.
日晚严城鼓，风来萧寺铎。
sǎo dì qū chén āi, jiǎn hāo chú niǎo què.
扫地驱尘埃，剪蒿除鸟雀。
jīn táo dài yè zhāi, lǜ lǐ hé yī jué.
金桃带叶摘，绿李和衣嚼。
zhēn zhú wú shèng shuāi, mèi liǔ xiān yáo luò.
贞竹无盛衰，媚柳先摇落。
chén fēi jǐng yáng jǐng, cǎo hé lín chūn gé.
尘飞景阳井，草合临春阁。
fú róng rú jiā rén, huí shǒu shì tiáo xuè.
芙蓉如佳人，回首似调谑。
dāng xuān yǒu zhí dào, wú rén kěn zhù jiǎo.
当轩有直道，无人肯驻脚。
yè bàn shǔ xī sū, tiān yīn guǐ qiāo zhuó.
夜半鼠窸窣，天阴鬼敲啄。
sōng gū bù yì lì, shí chǒu nán ān zhe.
松孤不易立，石丑难安著。
zì lián zhuó mù niǎo, qù dù zhōng bù cuò.
自怜啄木鸟，去蠹终不错。
wǎn fēng chuī wú tóng, shù tóu míng bó bó.
晚风吹梧桐，树头鸣嚗嚗。
é é jiāng lìng shí, qīng tái hé dàn bó.
峨峨江令石，青苔何淡薄。
bù huà xīng wáng shì, jǔ shǒu sī miǎo miǎo.
不话兴亡事，举首思眇邈。
xū zāi wèi dào cǐ, biǎn liè tóng chǐ huò.
吁哉未到此，褊劣同尺蠖。
lóng hè xiàn fú máo, měng hǔ ài wō jiǎo.
笼鹤羡凫毛，猛虎爱蜗角。
yī rì xián tài shǒu, yǔ wǒ guān tuó yuè.
一日贤太守，与我观橐籥.
wǎng wǎng dú zì yǔ, tiān dì xiāng wéi nuò.
往往独自语，天帝相唯诺。
fēng yún ǒu bù lái, huán yǔ xiāo yī lüè.
风云偶不来，寰宇销一略。
wǒ yù pēng zhǎng jīng, sì hǎi wèi dǐng huò.
我欲烹长鲸，四海为鼎镬。
wǒ yù qǔ dà péng, tiān dì wèi zēng jiǎo.
我欲取大鹏，天地为矰缴。
ān dé shēng yǔ hàn, xióng fēi shàng liáo kuò.
安得生羽翰，雄飞上寥廓。