《湖口寄方去言》 方回

不见秋崖老，我家还有人。
十年很遥远梦，记录身高七尺。
醉月金陵明白，乐于花辇路春。
雁题结盟不清爽，鹤化事很新。
渐渐觉得高闳改，慢行曲巷询问。
开门才能进见，下床愧为宾。
小阁书窗净，芳筵饮{酒具上换二厶}醇。
都让孩子们接受，重新允许大难亲近。
积廊粮草泛滥，堆盘水果点心珍。
和篇勤吐玉，不教好钩银。
晴雨微脂野，和风早应时辰。
挈壶麻烦赶车，并马出城门。
欢好情何厚，关注内心很真。
路旁分手暂时，陇头上转频。
不再离怀着厌恶，谁说古代贾谊陈述。
长郎仍然远为，对客人倍感到神。
跋涉将千里，漂泊近一天。
二我彭蠡外，五老峰大沿岸。
疲倦休息停止征收管理，遐思趁便鳞。
寄诗在我感，衰老容易表现耐心。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hú kǒu jì fāng qù yán
湖口寄方去言

bú jiàn qiū yá lǎo, wú zōng shàng yǒu rén.
不见秋崖老，吾宗尚有人。
shí nián pí yuǎn mèng, qī chǐ jì cháng shēn.
十年疲远梦，七尺记长身。
zuì yuè jīn líng xiǎo, áo huā niǎn lù chūn.
醉月金陵晓，遨花辇路春。
yàn tí méng wèi shuǎng, hè huà shì chuán xīn.
雁题盟未爽，鹤化事遄新。
shāo jué gāo hóng gǎi, xú xíng qū xiàng xún.
稍觉高闳改，徐行曲巷询。
yìng mén cái rù yè, xià tà kuì wèi bīn.
应门才入谒，下榻愧为宾。
xiǎo gé shū chuāng jìng, fāng yán yǐn jiǎ shàng huàn èr sī chún.
小阁书窗净，芳筵饮{斝上换二厶}醇。
jǐn lìng zhū zǐ bài, gèng xǔ dà nàn qīn.
尽令诸子拜，更许大难亲。
jī wǔ chú liáng yì, duī pán guǒ ěr zhēn.
积庑刍粮溢，堆盘果饵珍。
hé piān qín tuò yù, wǎng jiào miào gōu yín.
和篇勤唾玉，枉教妙钩银。
jì yǔ wēi gāo yě, hé fēng zǎo yīng chén.
霁雨微膏野，和风早应辰。
qiè hú fán pū yù, bìng pèi chū chéng yīn.
挈壶烦仆御，并辔出城闉。
qiǎn quǎn qíng hé hòu, yīn qín yì shén zhēn.
缱绻情何厚，殷勤意甚真。
dào bàng fēn shǒu zàn, lǒng shàng zhuǎn tóu pín.
道傍分手暂，陇上转头频。
wú fù lí huái è, shuí yún gǔ yì chén.
无复离怀恶，谁云古谊陈。
zhǎng láng réng yuǎn jiàn, jī kè bèi jīng shén.
长郎仍远饯，羁客倍惊神。
bá shè jiāng qiān lǐ, piāo yáo jìn yī xún.
跋涉将千里，漂摇近一旬。
èr gū péng lí wài, wǔ lǎo dà jiāng bīn.
二孤彭蠡外，五老大江滨。
juàn qì tíng zhēng yù, xiá sī zhí biàn lín.
倦憩停征驭，遐思值便鳞。
jì shī yù yǔ gǎn, shuāi lǎo yì zhān zhūn.
寄诗寓予感，衰老易谵谆。