“多难迫衰年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《解閟》是宋代方回创作的一首诗词。以下是《解閟》的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
苦吟成癖习，多难迫衰年。
生理终无赖，诗名似许专。
刚肠百链劲，老笔万钧悬。
得失元相半，乾坤本不偏。

诗意：
这首诗词表达了作者方回苦吟成癖的境况和衰老之感。他在多种困难的压迫下，渐渐培养出了对吟诵的痴迷。然而，年岁已高，身体逐渐无法再像过去一样灵活自如。虽然如此，他的诗名却有着一种专注的特质，似乎在专心致志于创作。

赏析：
这首诗词通过对自身的境况的描绘，展示了作者方回对于诗歌创作的执着和坚持。在他经历了许多困难和挫折之后，他依旧对吟诵保持着一种痴迷的态度。这种苦吟的习惯已经深深地根植于他的内心，并成为了他生活的一部分。

诗中提到的"刚肠百链劲"表达了作者坚毅的品质，他的意志坚定如钢铁般，百般困境无法动摇。"老笔万钧悬"形容了年岁渐长，他笔下的文字虽然沉重有力，但也悬挂在万钧之上，意味着他在创作中承受了巨大的压力。

最后两句"得失元相半，乾坤本不偏"传递了一种超脱的思考。作者认为无论得失，都应当看待它们的平等性，因为宇宙本身就是无偏向的。这种思想也可以理解为对于人生得失的超然态度，表达了作者对于世俗纷扰的超越和对生命本质的思考。

总体来说，《解閟》这首诗词展示了作者方回对于诗歌创作的痴迷和坚持，同时也表达了对于年岁渐长和生命意义的思考。通过对诗人内心的描绘，诗词传递了一种超脱尘俗的情感，让人感受到诗人的深情和对人生的思考。

jiě bì
解閟

kǔ yín chéng pǐ xí, duō nàn pò shuāi nián.
苦吟成癖习，多难迫衰年。
shēng lǐ zhōng wú lài, shī míng shì xǔ zhuān.
生理终无赖，诗名似许专。
gāng cháng bǎi liàn jìn, lǎo bǐ wàn jūn xuán.
刚肠百链劲，老笔万钧悬。
dé shī yuán xiāng bàn, qián kūn běn bù piān.
得失元相半，乾坤本不偏。