“人言形味似杨梅”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《食杨梅》
朝代：宋代
作者：陶弼

食杨梅的中文译文是：在北方山岭寒冷的土地上没有荔子，人们说它的形状和味道都像杨梅。它的翠绿枝叶和鲜红果实不希望被人模仿，不愿意让尘世中的骑士靠近。

这首诗以北方的冷土为背景，描述了一种特殊的水果——杨梅。陶弼通过比喻将杨梅与北方没有的荔子进行对比，强调了杨梅的珍贵和独特。他指出人们认为杨梅既具有荔子的形状，又有杨梅的味道。

在描写杨梅的外表时，诗人用了"翠条"和"丹实"这两个词语。"翠条"形容了杨梅的翠绿色的枝叶，给人一种清新的感觉；"丹实"描绘了杨梅的鲜红果实，给人一种饱满的感觉。这些形容词呈现了杨梅的生动形象。

在诗的最后两句中，诗人表达了自己对杨梅的态度。他说杨梅不愿意被人模仿，不愿意被红尘中的骑士靠近。这里的"不愿"表达了诗人对于杨梅独特性和独立性的赞赏，他认为杨梅有自己的风采，不愿意被世俗的纷扰所侵扰。

这首诗通过对杨梅的描写，展现了诗人对于独特、珍贵事物的赞美。诗人通过对杨梅的赞美，也表达了他对于纷繁世事的疏离态度，希望保持自己的独立性和纯净性。整首诗以简洁的语言描绘了杨梅的美丽和独特，同时也传达了诗人对于追求独立和纯净的人生态度的思考。

shí yáng méi
食杨梅

lǐng běi tǔ hán wú lì zi, rén yán xíng wèi shì yáng méi.
岭北土寒无荔子，人言形味似杨梅。
cuì tiáo dān shí xiū xiāng xué, bù yuàn hóng chén yī qí lái.
翠条丹实休相学，不愿红尘一骑来。