“祥掩闰柯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《朝会》是一首隋代的诗词，作者佚名。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
地上展示着珍贵的物品，此时正是丰收的季节。美丽的花朵散发着四方的香气，吉祥的气息遮掩了蓄积的柯木。生产出的好物非常丰富，善良的回应很多。光芒闪烁，图谍照映，宣扬着使用它们来歌颂。

诗意：
这首诗描绘了一个朝会的场景，以及朝会上展示的各种珍贵物品和丰收的景象。诗中表达了对丰收和生产的喜悦，描述了美好的自然景观和充满吉祥的氛围。同时，诗人也强调了人们要善良回应，共享这个丰收的喜悦。

赏析：
《朝会》通过描绘朝会的场景，展示了丰收的盛景和各种珍贵物品，以及人们在这样的环境中感受到的喜悦和祥和的氛围。诗人以简洁而生动的语言，勾勒出了丰收季节的美好景象，使读者仿佛置身其中。诗中运用了丰富的意象，如秀標四颖、祥掩闰柯等，通过对自然景物的描绘，表达了大自然的丰饶和人们对丰收的期盼和欢庆之情。

诗人还通过嘉生绝拟、善应为多等词语，强调了人们在这个丰收的季节应该善良回应，共享喜悦。同时，光溢图谍、宣用登歌等词句则表达了人们对这些珍贵物品的欣赏和使用，并通过登歌来传颂这些物品的价值和功用。

整首诗以简洁明快的语言，展示了丰收季节的喜悦和充满生机的景象，同时也传递出人们对于和谐共享、善良回应的期望。这首诗词以其生动的描写和丰富的意象，给人以美好的感受和思考。

cháo huì
朝会

dì xiào zhēn wù, shí wéi zī hé.
地效珍物，时维兹禾。
xiù biāo sì yǐng, xiáng yǎn rùn kē.
秀標四颖，祥掩闰柯。
jiā shēng jué nǐ, shàn yīng wèi duō.
嘉生绝拟，善应为多。
guāng yì tú dié, xuān yòng dēng gē.
光溢图谍，宣用登歌。