“人閒境更幽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《渔舍感秋》是宋代诗人姜特立所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

渔舍感秋
小筑瞰清流，人閒境更幽。
蒹葭寒带水，蟋蟀静吟秋。

诗意：
这首诗词以渔舍为背景，描绘了一个秋天的景象。诗人借助渔舍的景致，表达了他对自然的感受和内心的宁静。通过描述清流、蒹葭、水、蟋蟀等元素，诗人营造出一种宁静、凉爽和幽静的氛围，展现了秋天的独特魅力。

赏析：
这首诗词通过简洁的语言和精练的描写，展示了自然景物的美感和诗人内心的宁静。首句“小筑瞰清流，人閒境更幽”展示了诗人在渔舍中俯视清澈的溪流，感受到境地的幽静。这里的“小筑”意味着一个简陋的屋舍，与自然相融合，呈现出一种质朴的生活态度。第二句“蒹葭寒带水，蟋蟀静吟秋”则描绘了寒冷的蒹葭和水的交融，以及蟋蟀在秋天安静地吟唱的景象。这一描写让人感受到秋天的清凉和静谧，也传达了诗人内心的宁静和安逸。

整首诗词以简洁的笔触勾勒出秋天的景象，展现了自然与人的和谐共生。诗人通过对自然景物的细腻观察和深刻感悟，表达了对大自然的赞美和对宁静生活的向往。这首诗词以清新雅致的语言描绘秋天的景象，给人以平静、舒适的感觉，同时也引发人们对自然和内心的反思。

yú shě gǎn qiū
渔舍感秋

xiǎo zhù kàn qīng liú, rén xián jìng gèng yōu.
小筑瞰清流，人閒境更幽。
jiān jiā hán dài shuǐ, xī shuài jìng yín qiū.
蒹葭寒带水，蟋蟀静吟秋。