“万卷更惭王季友”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵杨宰》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
头颅敢意封户牖，
饮处往往推祭酒。
宜人珍果亦鼎来，
把杯未省嗟不偶。
拳栗御枣玉山奇，
南北气殊仍地丑。
少日诗人鱠鲸兴，
莫年醉客持螯手。
令君未负将军腹，
襞积琅玕向谁剖。
三珍荐盘侑从事，
悠然径访无何有。
诗来可但落馋涎，
万卷更惭王季友。

诗意和赏析：
这首诗以自嘲的口吻表达了诗人陈造对自己才华的自信和自傲，同时也表达了他对时代变迁和人生的感慨。

诗的开头两句“头颅敢意封户牖，饮处往往推祭酒”暗喻自己的才思常常突破局限，寻求更高的境界和回报。接着，他提到宜人的珍果和令人敬佩的酒宴，暗示他在文学创作上取得的成就。

接下来的几句描述了拳栗、御枣、玉山等珍品，以及南北方气候的差异，通过对自然界的描绘，陈造表达了对世间万物的观察和感叹。

诗中还提到了少年时代的诗人和年长的醉客，暗示了时间的流转和人生的变迁。诗人陈造通过对醉客持螯手的描绘，表达了对年轻时充满激情和热血的自己的怀念。

在接下来的几句中，诗人用“令君未负将军腹，襞积琅玕向谁剖”形容自己的才华和作品，暗示他的诗文能够媲美古代名将的胸怀和珍宝，但又感慨自己的作品尚未得到广泛的赏识和剖析。

最后两句“三珍荐盘侑从事，悠然径访无何有。诗来可但落馋涎，万卷更惭王季友。”表达了诗人对于诗歌创作的追求和对文学的热爱。他希望自己的作品能够引起读者的食欲和欲望，同时也意味着他对古代文人王季友的敬仰和自愧不如。

整首诗以自嘲和自谦的口吻，通过描绘自然景物和对诗人自身的反思，表达了诗人陈造对于自己才华的自信和自豪，同时也体现了他对时光流转和人生变迁的思考和感慨。

cì yùn yáng zǎi
次韵杨宰

tóu lú gǎn yì fēng hù yǒu, yǐn chù wǎng wǎng tuī jì jiǔ.
头颅敢意封户牖，饮处往往推祭酒。
yí rén zhēn guǒ yì dǐng lái, bǎ bēi wèi shěng jiē bù ǒu.
宜人珍果亦鼎来，把杯未省嗟不偶。
quán lì yù zǎo yù shān qí, nán běi qì shū réng dì chǒu.
拳栗御枣玉山奇，南北气殊仍地丑。
shǎo rì shī rén kuài jīng xìng, mò nián zuì kè chí áo shǒu.
少日诗人鱠鲸兴，莫年醉客持螯手。
lìng jūn wèi fù jiāng jūn fù, bì jī láng gān xiàng shuí pōu.
令君未负将军腹，襞积琅玕向谁剖。
sān zhēn jiàn pán yòu cóng shì, yōu rán jìng fǎng wú hé yǒu.
三珍荐盘侑从事，悠然径访无何有。
shī lái kě dàn luò chán xián, wàn juǎn gèng cán wáng jì yǒu.
诗来可但落馋涎，万卷更惭王季友。