“泳水可以寻珠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《泳水辞》是元代诗人杨维桢创作的一首诗词。这首诗词表达了泳水寻珠和射石饮羽的景象，以及诗人对于专心致志之人的赞美。

诗词的中文译文如下：
泳水可以寻珠，
射石可以饮羽。
乃知一心之人兮，
遇物而先无迕。

这首诗的诗意主要围绕着泳水寻珠和射石饮羽展开。泳水象征着人们在水中游泳，而寻珠则代表着人们在水底寻找宝贝的行为。射石饮羽则表达了人们射击石头，使其击中水面溅起水花后，再以羽毛轻巧地喝水的情景。这些景象都展示了一种专注致志、精益求精的境界。

诗人通过描述这些景象，表达了对于专心致志之人的赞美。他认为那些专注的人在面对各种事物时都能够保持冷静和沉着，不会受到外界干扰，能够迅速应对并解决问题。这种专心致志的态度使得他们在行动之前就已经做好了充分的准备，不会被突发情况所动摇。

整首诗词通过简洁明快的语言，展现了专注致志之人的品质。诗人以泳水寻珠和射石饮羽作为意象，生动地表达了这种品质的内涵。同时，诗词中对于专心致志之人的赞美也反映了诗人对于这种品质的向往和推崇。

这首诗词以简短的文字展现了丰富的意境，通过景象的描绘和对于专心致志之人的赞美，使读者感受到了专注和坚持的力量。它鼓励人们在面对困难和挑战时保持专注，不被外界干扰所动摇，以追求更高的境界和目标。

yǒng shuǐ cí
泳水辞

yǒng shuǐ kě yǐ xún zhū, shè shí kě yǐ yǐn yǔ.
泳水可以寻珠，射石可以饮羽。
nǎi zhī yī xīn zhī rén xī, yù wù ér xiān wú wù.
乃知一心之人兮，遇物而先无迕。