“九霄云气接蓬莱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题鹤林宫》是一首宋代的诗词，作者是白玉蟾。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
王邓诸公焉在哉，
云屏烟嶂锁苍苔。
大千国土无双客，
第一洞天游两回。
太极光阴忘甲子，
九霄云气接蓬莱。
桑田海水今如许，
劳得朝猿暮鹤哀。

诗意：
这首诗词以题名的方式，描绘了一个名为"鹤林宫"的地方。诗中通过自然景观和隐喻的手法，表达了作者对逝去辉煌的时代和自然变迁的思考与感叹。

赏析：
这首诗以景物描写和意境表达为主线，运用了大量的象征意象和修辞手法，给人一种宏大而深远的感觉。

首先，诗中提到了"王邓诸公"，指的是古代有名的文人墨客，这里用以象征昔日的辉煌和盛世。接着，描绘了"云屏烟嶂锁苍苔"的景观，形容了山峦云雾缭绕的景象，暗示了鹤林宫的幽静和神秘。

其次，诗句"大千国土无双客，第一洞天游两回"表达了作者对大千世界的遗憾，认为这个美丽的地方却少有人来游玩。"第一洞天"则指的是隐士修道的地方，意味着这里是一个清静的所在。

然后，诗中出现了"太极光阴忘甲子，九霄云气接蓬莱"的描述，暗喻时光的流逝和人事的更迭。"太极光阴忘甲子"表示时间的推移已经忘却了几十年，而"九霄云气接蓬莱"则暗示了仙境般的美景。

最后，诗末的"桑田海水今如许，劳得朝猿暮鹤哀"表达了作者对时光流转和自然变迁的感慨。"桑田海水"意指岁月沧桑，表达了世事变迁的无常。"朝猿暮鹤"则象征了人生的短暂和离别之情，暗示了作者的忧伤和哀愁之情。

整首诗词通过描绘景物、运用隐喻和比喻的手法，表达了作者对时光流逝和人世无常的思考与感叹，展现了对辉煌逝去时代的怀念和对自然变迁的深情感慨。

tí hè lín gōng
题鹤林宫

wáng dèng zhū gōng yān zài zāi, yún píng yān zhàng suǒ cāng tái.
王邓诸公焉在哉，云屏烟嶂锁苍苔。
dà qiān guó tǔ wú shuāng kè, dì yī dòng tiān yóu liǎng huí.
大千国土无双客，第一洞天游两回。
tài jí guāng yīn wàng jiǎ zǐ, jiǔ xiāo yún qì jiē péng lái.
太极光阴忘甲子，九霄云气接蓬莱。
sāng tián hǎi shuǐ jīn rú xǔ, láo dé cháo yuán mù hè āi.
桑田海水今如许，劳得朝猿暮鹤哀。