“置闲身于四物”的意思及全诗出处和翻译赏析

《使臣周允写平园老叟真于松竹龟鹤间戏赞》是一首宋代诗词，作者是周必大。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
使臣周允写下这首诗，颂扬了平园里一位年迈的老人，他与松树、竹子、乌龟和白鹤共处，互相欢娱。

诗意：
这首诗词描绘了一个宁静祥和的景象，以表达作者对自然和人与自然和谐相处的赞美。诗中的老叟与松、竹、龟、鹤四者共同生活，展示了他们各自的特点和价值。松树傲霜雪，象征坚韧和不屈；竹子能够招引风月，象征高雅和清新；乌龟在叶子上筑巢，养气养生；白鹤在山间鸣叫，收起翅膀。

赏析：
这首诗词通过描述老叟与松竹龟鹤的相处之道，表达了作者对平和宁静生活的向往和追求。诗中的松、竹、龟、鹤都是中国传统文化中的象征物，代表着坚韧、高洁、长寿和祥瑞。通过将老叟与这些物象相结合，诗人传递了一种对于人与自然和谐相处的理念。

诗中的“四物”指的是松、竹、龟、鹤，而“五一”则可能指的是老叟和这四物共同形成的和谐场景。老叟在这一环境中放下世俗的烦恼，以宁静的心态欣赏自然，窃取一份名份，表达了对自然、生命和寿命的珍视。

整首诗以简洁明快的语言，展示了自然界中不同事物的特性和价值，并通过与老叟的相互作用，呈现出一种宁静而美好的生活状态。这种和谐与寻求内心宁静的情感，是中国古代文人崇尚自然的表现之一。

shǐ chén zhōu yǔn xiě píng yuán lǎo sǒu zhēn yú sōng zhú guī hè jiān xì zàn
使臣周允写平园老叟真于松竹龟鹤间戏赞

sōng kě yǐ ào shuāng xuě, zhú kě yǐ yán fēng yuè.
松可以傲霜雪，竹可以延风月。
guī cháo yè ér yǎng qì, hè míng gāo ér jí yì.
龟巢叶而养气，鹤鸣皋而戢翼。
zhì xián shēn yú sì wù, liáo qiè míng yú wǔ yī.
置闲身于四物，聊窃名于五一。