“对汝不胜清”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梅坡》是宋代诗人曾几所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
被雪一枝好，
令人双眼明。
未须贪结子，
对汝不胜清。

诗意：
这首诗描绘了一枝梅花在雪中的美景，由此引发了诗人内心的感悟。雪覆盖在梅花上，使其更加美丽动人，给人带来清明明亮的感觉。诗人认为梅花无需贪求结果，它的清雅和高洁已经超越了其他一切。

赏析：
这首诗词通过对梅花被雪覆盖的描写，表达了诗人对纯洁、高雅的追求和对物质欲望的超越。梅花是寒冷冬季中的独特存在，而雪的降临更是使它们的美丽愈发显现。诗人通过对梅花与雪的结合描绘，表达了对纯洁美好事物的赞美和向往。

诗中的“被雪一枝好”一句，以简练的语言描绘了梅花在雪中的美丽景象，给读者留下深刻印象。接着，“令人双眼明”一句，表达了诗人在欣赏梅花时，感受到心灵的明亮和清澈。最后两句“未须贪结子，对汝不胜清”，诗人通过梅花的形象来寄托自己对纯洁和高雅的向往，认为梅花不需要追求结果，它的清雅和高洁已经超越了一切。

整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对纯洁美好事物的赞美，以及对物质欲望的超越。通过描绘梅花与雪的美妙结合，诗词展示了冬季中的清冷和梅花的坚韧，表达了诗人对纯洁高雅的追求，并倡导人们远离物欲，追求内心的明亮和清澈。

méi pō
梅坡

bèi xuě yī zhī hǎo, lìng rén shuāng yǎn míng.
被雪一枝好，令人双眼明。
wèi xū tān jié zǐ, duì rǔ bù shèng qīng.
未须贪结子，对汝不胜清。