“早飡欲发未遑安”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宿蔡村夜起》是明代诗人高启的作品。这首诗描绘了一个夜晚的景象，展现了农村的贫困和困境。

诗中写道：“四更鸡叫七星烂，独起开门候天旦。”这句话表达了诗人在深夜听到鸡鸣声，意味着天色已经开始亮起来，他独自起床等待天亮。

接下来的两句诗写道：“月挂愁边人影低，风惊梦里鸟群散。”这里描绘了月亮挂在低垂的人影旁边，风声吹散了梦中的鸟群。这些形象给人一种寂寞和凄凉的感觉。

诗的后半部分写到了农村的困境：“孤舟嫠妇寒自泣，破屋老农贫屡叹。早飡欲发未遑安，客路飘零正多难。”这里描述了孤舟上的寡妇寒冷地自己哭泣，破旧的房屋里的老农人屡次叹息。他们早早起床准备出门，但却没有时间安心吃早饭，因为他们面临着客路漂泊和各种困难。

整首诗通过描绘农村的贫困和艰难的生活，表达了诗人对农民的同情和对社会现实的思考。这首诗以简洁的语言和深刻的意境，展现了作者对人民生活的关注和对社会问题的思考。

sù cài cūn yè qǐ
宿蔡村夜起

sì gēng jī jiào qī xīng làn, dú qǐ kāi mén hòu tiān dàn.
四更鸡叫七星烂，独起开门候天旦。
yuè guà chóu biān rén yǐng dī, fēng jīng mèng lǐ niǎo qún sàn.
月挂愁边人影低，风惊梦里鸟群散。
gū zhōu lí fù hán zì qì, pò wū lǎo nóng pín lǚ tàn.
孤舟嫠妇寒自泣，破屋老农贫屡叹。
zǎo cān yù fā wèi huáng ān, kè lù piāo líng zhèng duō nàn.
早飡欲发未遑安，客路飘零正多难。