“荷担樵夫亦戴花”的意思及全诗出处和翻译赏析

《效赵学士体成口号十章献开府太师》是宋代司马光创作的一首诗词。这首诗词描绘了洛阳城的繁华景象，以及人们对享乐的追求和忘乎所以的状态。

诗词的中文译文如下：
洛阳风俗重繁华，
荷担樵夫亦戴花。
贪看二公同宴会，
游人昏黑忘还家。

诗意和赏析：
这首诗词以洛阳城的繁华景象为背景，表达了人们对享乐的追求和沉迷的状态。洛阳是当时的都城，以其繁华热闹的风俗而闻名。诗中提到的樵夫也戴着花朵，显示了即使是从事艰苦劳动的人们，也被城市的繁华所吸引。

诗中的“二公”指的是贵族或官员，他们在宴会上享受着奢华的待遇。诗人批评了人们对于享乐的贪婪追求，他们沉迷于宴会的繁华，甚至忘记了回家的路。

这首诗词通过对洛阳城繁华景象的描绘，以及对人们沉迷享乐的批评，表达了诗人对社会风气的忧虑和对人们迷失自我的警示。它提醒人们要警惕过度追求享乐而忽略了更重要的事物，同时也反映了诗人对社会风气的不满和对人性的思考。

xiào zhào xué shì tǐ chéng kǒu hào shí zhāng xiàn kāi fǔ tài shī
效赵学士体成口号十章献开府太师

luò yáng fēng sú zhòng fán huá, hé dān qiáo fū yì dài huā.
洛阳风俗重繁华，荷担樵夫亦戴花。
tān kàn èr gōng tóng yàn huì, yóu rén hūn hēi wàng huán jiā.
贪看二公同宴会，游人昏黑忘还家。