词句 | “关中地平草木短”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “关中地平草木短”的意思及全诗出处和翻译赏析
“关中地平草木短”出自宋代张耒的《再和马图》,
诗句共7个字,诗句拼音为:guān zhōng dì píng cǎo mù duǎn,诗句平仄:平平仄平仄仄仄。
“关中地平草木短”全诗《再和马图》
宋代
张耒
我年十五游关西,当时惟拣恶马骑。
华州城西铁骢马,勇士十人不可羁。 牵来当庭立不定,两足人立迎风嘶。 我心壮此宁复畏,抚鞍蹑镫乘以驰。 长衢大呼人四走,腰稳如植身如飞。 桥边争道挽不止,侧身逼坠壕中泥。 悬空十丈才一掷,我手失辔犹攒蹄。 回头一跃已在岸,但见满道人嗟咨。 关中地平草木短,尽日散漫游忘归。 驱驰宁复受鞭策,进止自与人心齐。 尔来十年我南走,此马嗟嗟入谁手。 楚乡水国地卑污,人尽乘船马如狗。 我心未老身已衰,梦寐时时犹见之。 想图思画忽有感,况复慷慨吟公诗。 达人遇境贵不惑,世有尤物常难得。 宁能使我即无情,搔首长歌还叹息。 作者简介(张耒)![]() 北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。 《再和马图》张耒 翻译、赏析和诗意
我十五岁到关西,当时只有拣恶马骑。 华州西边铁骢马,勇士十人不可羁绊。 牵来当庭立不定,两只脚人立迎风嘶。 我心强壮这难道还怕,抚鞍跟踪鉴辆以奔驰。 长街道大叫人四跑,腰稳如种植自己像飞。 桥边争吵拉不停,侧身逼近从战壕中泥。 悬空十丈才一跳,我的手失去缰绳还攒蹄。 回头一跳已经在岸,只见满道人嗟叹不已。 关中地势平坦草木短,整日散漫游回来。 奔驰还能接受鞭子,举止自然和人心齐。 你来我往南走十年,这匹马喂,喂入谁的手中。 楚乡水国土矮小,人都乘船马和狗。 我心不老身体衰退,做梦时还见到他。 想图想画忽然有感,何况又慷慨吟诵白居易的诗。 达人遇境贵在不惑,世上有特别东西常常难以得到。 宁能使我就没有感情,搔首长诗还叹息。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “关中地平草木短”全诗拼音读音对照参考zài hé mǎ tú wǒ nián shí wǔ yóu guān xī, dāng shí wéi jiǎn è mǎ qí. “关中地平草木短”平仄韵脚
拼音:guān zhōng dì píng cǎo mù duǎn
平仄:平平仄平仄仄仄 韵脚:(仄韵) 上声十四旱 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “关中地平草木短”的相关诗句“关中地平草木短”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。