“经营美景还诗匠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《看花》是一首宋代诗词，作者是张耒。这首诗描绘了春天的美景和诗人的心境。

诗词的中文译文如下：
风暖日高花动气，
鸣鸠乳燕自求群。
经营美景还诗匠，
倾扫顽愁赖酒军。

诗意和赏析：
这首诗以春天的景色为背景，表达了诗人对美景的欣赏和对诗歌创作的热爱。诗人描述了春风温暖、阳光明媚的日子，花朵在微风中摇曳生姿，充满生机。鸣鸠和乳燕自然而然地聚集在一起，形成了一幅和谐的画面。

诗人将美景与诗歌创作联系在一起，认为经营美景就是给诗人提供灵感和创作的素材。他将自己比作一个诗匠，通过观赏美景来激发灵感，创作出优美的诗篇。

最后两句表达了诗人倾心倾力地扫除内心的顽愁和烦恼，依赖美景和美酒来舒缓心情。这里的酒军指的是酒的力量，它能够帮助诗人排遣忧愁，使他的心境更加开朗。

整首诗以简洁明快的语言描绘了春天的美景和诗人的心境，表达了对自然的赞美和对诗歌创作的热爱，展现了诗人积极向上的心态和对生活的乐观态度。

kàn huā
看花

fēng nuǎn rì gāo huā dòng qì, míng jiū rǔ yàn zì qiú qún.
风暖日高花动气，鸣鸠乳燕自求群。
jīng yíng měi jǐng hái shī jiàng, qīng sǎo wán chóu lài jiǔ jūn.
经营美景还诗匠，倾扫顽愁赖酒军。