词句 | “圄人为我恻”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “圄人为我恻”的意思及全诗出处和翻译赏析
“圄人为我恻”出自宋代文天祥的《筑房子歌》,
诗句共5个字,诗句拼音为:yǔ rén wéi wǒ cè,诗句平仄:仄平平仄仄。
“圄人为我恻”全诗《筑房子歌》
宋代
文天祥
自予居狴犴,一室以自治。
二年二大雨,地污实成池。 圄人为我恻,畚土以筑之。 筑之可二尺,宛然水中坻。 初运朽壤来,臭秽恨莫追。 掩鼻不可近,牛皂鸡于埘。 须臾传黑坟,千杵鸣参差。 但见如坻平,粪土不复疑。 乃知天下事,不在论镃基。 苟可掩耳目,臭腐夸神奇。 世人所不辨,羊质而虎皮。 大者莫不然,小者又何知。 深居守我玄,默观道推移。 何时蝉蜕去,忽与浊世违。 作者简介(文天祥)文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。 《筑房子歌》文天祥 翻译、赏析和诗意
从我在牢狱难道,一家以自治。 二年两大降,土地污染是成池。 监狱人替我难过,疏浚土筑成的。 修筑的约二尺,宛如水中坻。 初运腐土来,臭秽恨不能追。 捂住鼻子不可接近,牛黑鸡在是。 一会儿传黑坟,千杵敲参差不齐。 只看到像纸平,粪土不再怀疑。 才知道天下的事,不在讨论锄头。 如果可以掩耳目,臭豆腐夸神奇。 世人所辨不清,羊的本质而老虎皮。 大的人没有不这样,小的又怎么知道。 深留守我玄,默观道转移。 何时蝉蜕离开,忽然与乱世违背。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “圄人为我恻”全诗拼音读音对照参考zhù fáng zi gē zì yǔ jū bì àn, yī shì yǐ zì zhì. “圄人为我恻”平仄韵脚
拼音:yǔ rén wéi wǒ cè
平仄:仄平平仄仄 韵脚:(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “圄人为我恻”的相关诗句“圄人为我恻”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。