“断续残虹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《柳梢青》是一首宋代的诗词，作者是吴潜。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

柳梢青

断续残虹，翩飞去鸟，别岸孤村。
傍水楼台，满城钟鼓，又是黄昏。
悠悠岁月如奔。正目断、边尘塞云。
两鬓秋风，百年人事，无限消魂。

译文：
残缺的彩虹在天空中扭曲，鸟儿轻盈地飞过，远岸是一个孤寂的村庄。
水边有楼台，城中钟声和鼓声此起彼伏，夕阳西下。
岁月如奔流般悠长。视线茫然，边境尘土弥漫。
秋风吹拂着双鬓，百年人生事物，引发无尽的忧思。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个寂静而富有情感的景象，展示了时光流转和人事变迁的主题。诗人以独特的视角观察自然和人世，表达了对岁月流逝和生命短暂的感慨。

首句描述了残缺的彩虹和翩飞的鸟儿，与远处的孤村形成鲜明的对比。这种对比烘托出孤寂与荒凉的氛围。

第二句描绘了傍水的楼台和城中钟鼓声，黄昏时分的景象。这里的黄昏象征着时间的流逝和夕阳西下的场景，给人以时光流转的感觉。

第三句以悠悠岁月如奔流来形容时间的流逝。诗人的视线茫然，边境尘土弥漫，揭示了生活的边界和尘世的纷扰。

最后两句以秋风吹拂双鬓和百年人事来表达作者对生命短暂和人世沧桑的思考。诗人抒发了对时间的无限忧思和对生命的消魂感慨。

整首诗词以简洁而深刻的语言表达了对时间流逝和人事变迁的感慨，展示了诗人对生命短暂和人世无常的思考，给人以深思和共鸣。

liǔ shāo qīng
柳梢青

duàn xù cán hóng, piān fēi qù niǎo, bié àn gū cūn.
断续残虹，翩飞去鸟，别岸孤村。
bàng shuǐ lóu tái, mǎn chéng zhōng gǔ, yòu shì huáng hūn.
傍水楼台，满城钟鼓，又是黄昏。
yōu yōu suì yuè rú bēn.
悠悠岁月如奔。
zhèng mù duàn biān chén sāi yún.
正目断、边尘塞云。
liǎng bìn qiū fēng, bǎi nián rén shì, wú xiàn xiāo hún.
两鬓秋风，百年人事，无限消魂。