“士气日趋委靡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《六言杂兴》是宋代文人陆游所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

《六言杂兴》

举足加刘公腹，
引手捋孙郎须。
士气日趋委靡，
赖有二君扫除。

译文：

抬起脚踢刘公的肚子，
伸手拨弄孙郎的胡须。
士气日益低落，
幸有两位君士来扫除。

诗意：

这首诗表达了陆游对当时社会士气低落的状况的关注和忧虑，以及对两位具有才干和正直品质的君士的赞扬和敬意。

赏析：

这首诗以简洁明快的六言绝句形式表达了陆游对士气低落的反思。诗中的"刘公"和"孙郎"都是指代具有权势和地位的人物，他们在这里象征着社会上的不公平和腐败现象。通过"举足加刘公腹"和"引手捋孙郎须"这样生动的描写，陆游表达了对这种不公平现象的愤慨和不满。

诗的后两句"士气日趋委靡，赖有二君扫除"则展现了陆游对两位君士的赞赏。这两位君士以他们的行动和品质，扫除了社会上的不公和腐败，振奋了士气，给人们带来了希望和力量。

整首诗意短而深刻，通过鲜明的形象描写和对比，传达了作者对社会现象和两位君士的思考和评价。它反映了陆游关注社会风气、追求公正正义的态度，同时也表达了对清廉和有道德勇气的人的崇敬和称赞。

liù yán zá xìng
六言杂兴

jǔ zú jiā liú gōng fù, yǐn shǒu lǚ sūn láng xū.
举足加刘公腹，引手捋孙郎须。
shì qì rì qū wěi mǐ, lài yǒu èr jūn sǎo chú.
士气日趋委靡，赖有二君扫除。