“自然遭迹捕”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是范成大所写，题为《蛩》，出自宋代。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
壁下秋虫语，
一蛩鸣独雄。
自然遭迹捕，
窘束入雕龙。

诗意：
这首诗描绘了秋天墙壁下的虫鸣声。其中一只蛩蛩独自高唱，声音响亮。它自然而然地成为人们的关注对象，被捕捉并关押在华丽的玉雕龙之中。

赏析：
这首诗词通过对蛩蛩的描写，反映了作者对自然界中微小生命的关注和思考。在壁下，秋天的虫鸣声成为一种声音的象征，抓住了人们的注意。而在无数虫鸣声中，只有一只蛩蛩独自高唱，表现出它的孤独和独立。这种独特的声音引起了人们的兴趣，并导致了蛩蛩的命运改变。

诗中的"自然遭迹捕"表达了蛩蛩被人们捕捉的命运。尽管它的声音引人注目，但它最终还是被困在了华丽的雕龙之中。这里的雕龙象征着人类的文化和权力，蛩蛩被束缚在其中，暗示了人与自然之间的矛盾和对自然的控制。

诗词以简洁而富有意象的语言，描绘了一个微小生命的命运转折，表达了人与自然的关系以及对自然界的思考。它提醒我们重视自然中的每一个细微之处，反思人类对自然的态度和行为。这首诗词通过细腻的描写和寓意深远的象征，展示了范成大独特的艺术才华和对生命哲理的思考。

qióng
蛩

bì xià qiū chóng yǔ, yī qióng míng dú xióng.
壁下秋虫语，一蛩鸣独雄。
zì rán zāo jī bǔ, jiǒng shù rù diāo lóng.
自然遭迹捕，窘束入雕龙。