“素衣犹带月光来”的意思及全诗出处和翻译赏析

《任氏行》是唐代文学家白居易创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
蝉鬓尚随云势动，
素衣犹带月光来。

诗意：
这首诗描绘了一个女子的容貌和风采。诗中描述了她的发鬓如同蝉翼一般随着云的飘动而动，她的衣裙素雅而洁白，仿佛带着月光的光辉。

赏析：
《任氏行》以简洁优美的语言，展示了白居易对女子的细腻观察和形象描绘。诗中的女子具有清雅的气质，她的发鬓随着云的飘动而动，给人一种柔美的感觉。她的素衣洁白无瑕，仿佛带着月光的光辉，更加凸显了她的高贵和清丽。

整首诗以描写女子的容貌为主题，通过简练的语言表达出女子的美丽和高贵，并通过与云和月光的对比，凸显出她的出尘之姿。这种以自然景物作为比喻手法的运用，使诗词更加生动有趣，也更具意境。白居易运用细腻的描写和巧妙的比喻，展示了他对女性之美的独特见解，同时也展现了他对诗歌艺术的造诣。

总的来说，这首诗词通过精练的语言和巧妙的比喻，描绘了女子的容貌和风采，展现了白居易的诗歌才华和对美的追求。这首诗词充满了唐代文人的风韵和艺术美感，是白居易创作中的一颗珍珠。

rèn shì xíng
任氏行

chán bìn shàng suí yún shì dòng, sù yī yóu dài yuè guāng lái.
蝉鬓尚随云势动，素衣犹带月光来。