“彤弓弦月落双雕”的意思及全诗出处和翻译赏析

《书事三首》是明代陆之裘所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
严寒朔漠草争凋，
万乘遥临冰雪消。
天马追风齐八骏，
彤弓弦月落双雕。

诗意：
这首诗词描绘了书写的主题，以及书写所能带来的力量和影响。诗中使用了丰富的象征意象，展示了书写的力量和威严。

赏析：
这首诗通过对自然景象和传说人物的描绘，表达了书写的崇高和神圣。首句“严寒朔漠草争凋”，描绘了寒冷的冬天，草木凋零的景象，暗示着写作可以超越自然的枯萎和衰败。

接着，“万乘遥临冰雪消”，描述了万马奔腾的场景，暗示着书写的力量可以消除冰雪的阻碍，象征着书写的力量和影响力可以超越自然的限制。

下一句“天马追风齐八骏”，借用了传说中的天马和八骏的形象，表达了书写的迅捷和卓越。天马和八骏都是传说中的神马，代表着速度和力量，暗示着书写的追求和超越。

最后一句“彤弓弦月落双雕”，通过描绘弦月和双雕，突出了书写的精妙和高超。彤弓是传说中的神弓，象征着威严和力量，而双雕则代表了高飞远翔的形象。这句诗意味深长，表达了书写的卓越和独特之处。

总体而言，这首诗词以极富想象力的语言，表达了书写的力量和影响力。通过描绘自然景象和传说人物，以及运用丰富的象征意象，诗人展示了书写的崇高和神圣，强调了书写的追求和超越。

shū shì sān shǒu
书事三首

yán hán shuò mò cǎo zhēng diāo, wàn shèng yáo lín bīng xuě xiāo.
严寒朔漠草争凋，万乘遥临冰雪消。
tiān mǎ zhuī fēng qí bā jùn, tóng gōng xián yuè luò shuāng diāo.
天马追风齐八骏，彤弓弦月落双雕。